Hot Chip - Huarache Lights [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Huarache” to termin wywodzący się z Meksyku, który posiada kilka znaczeń – jednym z nich jest potrwa. Słowo jest jednak częściej kojarzone z butami i właśnie w tym kontekście pojawia się w piosence Hot Chip.

Huarache były lekkimi sandałami, noszonymi przez meksykańskich Indian, które w latach sześćdziesiątych dwudziestego stulecia zdobyły popularność wśród hippisów. Termin został później zaadoptowany przez Nike dla serii sneakersów Air Flight Huarache.

Według Alexisa Taylora, obecne w piosence buty stanowią symbol czegoś nowoczesnego, bardzo londyńskiego, a zarazem kojarzącego się luzem i zabawą w piątkową noc. „Widok trainersów Huarache podsumowuje to, w jaki sposób coś pozbawionego znaczenia może zawrzeć w sobie radość chwili”, powiedział w rozmowie z magazynem „Q”.

Zgodnie ze słowami Taylora, przekaz „Huarache Lights” jest bardzo prosty – piosenka mówi po prostu o radości z grania.