Hot Hot Heat - No, Not Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hot Hot Heat
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Oh no, she's not a secret now
But, nobody cares
Oh no, she's not a secret now
The wolves have smelled her scent
Oh no, she's not a secret now
But, nobody cares
Oh no, she's not a secret now

Some of us wouldn't be lying
If we said were trying too hard
But, it all works out in the end
Some of us would be trying too hard to begin lying
But... but, it seems to all work out in the end

Oh no, she's not a secret now
But, nobody cares
Oh no, she's not a secret now
The wolves have smelled her scent
Oh no

Nobody likes a child who complains
And I won't be that child anymore

Some of us wouldn't be lying
If we said were trying too hard
But, it all works out in the end
Some of us would be trying too hard to begin lying
But... but, it seems to all work out in the end

Oh no, she's not a secret now
But, nobody cares
Oh no, she's not a secret now
The wolves have smelled her scent
Oh no

Nobody likes a child who complains
And I won't be that child anymore
Nobody likes a child who complains
And I won't be that child anymore

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
O nie, ona nie jest już tajemnicą
Ale, nikogo to nie obchodzi
O nie, ona nie jest już tajemnicą
Wilki wyczuły jej zapach
O nie, ona nie jest już tajemnicą
Ale nikogo to nie obchodzi
O nie, ona nie jest już tajemnicą

Niektórzy z nas by nie skłamali,
Mówiąc, że za bardzo się staraliśmy
Ale w końcu i tak wszystko się udało
Niektórzy z nas będą za bardzo się starali kłamać
Ale...ale w końcu i tak wszystko się uda

O nie, ona nie jest już tajemnicą
Ale, nikogo to nie obchodzi
O nie, ona nie jest już tajemnicą
Wilki wyczuły jej zapach
O nie

Nikt nie lubi narzekających dzieci
Więc nie będę już takim dzieckiem

Niektórzy z nas by nie skłamali,
Mówiąc, że za bardzo się staraliśmy
Ale w końcu i tak wszystko się udało
Niektórzy z nas będą za bardzo się starali kłamać
Ale...ale w końcu i tak wszystko się uda

O nie, ona nie jest już tajemnicą
Ale, nikogo to nie obchodzi
O nie, ona nie jest już tajemnicą
Wilki wyczuły jej zapach
O nie

Nikt nie lubi narzekających dzieci
Więc nie będę już takim dzieckiem
Nikt nie lubi narzekających dzieci
Więc nie będę już takim dzieckiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W tekście utworu Steve Bays opowiada o związku z kobietą. Jego zdaniem ten związek niedługo się skończy. Wokalista nie jest do końca szczery w stosunku do dziewczyny. Wie, że ona także ma przed nim swoje tajemnice.

 

Steve przyznaje, że zdaje sobie sprawę z tego, iż oboje starali się utrzymać ten związek jak najdłużej. Chcieli być razem pomimo problemów, które stanęły na ich drodze. Teraz nie jest już pewien, czy ich uczucie będzie potrafiło przezwyciężyć to, co się wokół nich dzieje. Prawdopodobnie będą musieli się rozstać, ponieważ w pewnym momencie wszystko co razem budowali się rozsypie.

 

Na końcu wokalista stwierdza, że „nikt nie lubi dziecka które narzeka, wiec i ja już nie będę takim dzieckiem”. Tymi słowami chciałby zaakcentować to, że już przestanie rozpamiętywać wszystkie problemy, które stoją między nim, a jego dziewczyną. Przestaje się już wszystkim przejmować. Daje sobie z tym wszystkim spokój.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hot Hot Heat
Middle of Nowhere
613
{{ like_int }}
Middle of Nowhere
Hot Hot Heat
Talk To Me, Dance With Me
612
{{ like_int }}
Talk To Me, Dance With Me
Hot Hot Heat
Bandages
604
{{ like_int }}
Bandages
Hot Hot Heat
No, Not Now
552
{{ like_int }}
No, Not Now
Hot Hot Heat
Goodnight Goodnight
478
{{ like_int }}
Goodnight Goodnight
Hot Hot Heat
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia