Idina Menzel feat. Billy Porter - I Got My Love To Keep Me Warm [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Idina Menzel
Album: Christmas: A Season of Love
Data wydania: 2019-10-18
Gatunek: Christmas

Tekst piosenki

[Verse 1: Idina Menzel]
The snow is snowing, the wind it is blowing
But I can weather the storm
What do I care how much it may storm?
I got my love to keep me warm

[Verse 2: Idina Menzel]
I can't remember the worst December
I just watch those icicles form
What do I care if icicles form?
Ooh, I've got my love to keep me warm

[Verse 3: Idina Menzel]
Off with my overcoat, off with my gloves
Who needs an overcoat? I'm burning with love
My heart's on fire, the flame grows higher
So I will weather the storm
What do I care how much it may storm?
I got my love to keep me warm
Take it, Billy

[Verse 4: Billy Porter]
The snow is snowing, the wind it is blowing
But I can weather the storm
What do I care how much it may storm?
I got my love to keep me warm

[Verse 5: Billy Porter]
I can't remember the worst December
Just watch those icicles form
What do I care if icicles form?
Ooh, I've got my love to keep me warm

[Verse 6: Billy Porter]
Off with my overcoat, off with my gloves
Who needs an overcoat? I'm burning with love
My heart's on fire, the flame grows higher
So I will weather the storm
What do I care how much it may storm?
Oh, dum-dum, dum-dum
I got my love to keep me warm

[Interlude: Billy Porter & Idina Menzel]
Oh, come on, Idina
Come on and take my coat off, you hurtin' my feelings
Hahahahahaha, it is gettin' kinda toasty in here
Woo, just put your arms around me, baby

[Outro: Idina Menzel, Billy Porter, Both]
Off with my overcoat, off with my gloves
Who needs an overcoat? I'm burning with love
My heart's on fire, the flames grow higher
So I will weather the storm
Well, what do I care? (What do I care?)
No, no (No, no, no, no)
Ooh-ooh, ooh-ooh
I got my love to keep me warm
I've got my love to keep me warm

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Śnieg pada, wiatr wieje
Ale mogę przetrwać burzę
Co mnie obchodzi, jak będzie silna?
Mam miłość, która mnie ogrzeje

[Zwrotka 2]
Nie pamiętam najgorszego grudnia
Patrzę tylko na te sople
Co mnie obchodzi, czy tworzą się sople?
Och, mam miłość, która mnie ogrzeje

[Zwrotka 3]
Precz z moim płaszczem, precz z rękawiczkami
Kto potrzebuje płaszcza? Płonę z miłości
Moje serce płonie, płomienie rosną wyżej
Więc przetrwam burzę
Co mnie obchodzi, jak będzie silna?
Mam miłość, która mnie ogrzeje
Weź to, Billy

[Zwrotka 4]
Śnieg pada, wiatr wieje
Ale mogę przetrwać burzę
Co mnie obchodzi, jak będzie silna?
Mam miłość, która mnie ogrzeje

[Zwrotka 5]
Nie pamiętam najgorszego grudnia
Patrzę tylko na te sople
Co mnie obchodzi, czy tworzą się sople?
Och, mam miłość, która mnie ogrzeje

[Zwrotka 6]
Precz z moim płaszczem, precz z rękawiczkami
Kto potrzebuje płaszcza? Płonę z miłości
Moje serce płonie, płomienie rosną wyżej
Więc przetrwam burzę
Co mnie obchodzi, jak będzie silna?
Och, dum-dum, dum-dum
Mam miłość, która mnie ogrzeje

[Interlude]
Och, daj spokój, Idina
Chodź i zdejmij płaszcz, ranisz moje uczucia
Hahahahahaha, robi się tu trochę za dobrze
Woo, po prostu obejmij mnie, kochanie

[Outro]
Precz z moim płaszczem, precz z rękawiczkami
Kto potrzebuje płaszcza? Płonę z miłości
Moje serce płonie, płomienie rosną wyżej
Więc przetrwam burzę
Co mnie obchodzi? (Co mnie to obchodzi?)
Nie nie nie nie nie nie)
Ooh-ooh, ooh-ooh
Mam miłość, która mnie ogrzeje
Mam miłość, która mnie ogrzeje

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I’ve Got My Love To Keep Me Warm" to cover ponadczasowego klasyka muzyki świątecznej. Pierwotnie piosenka była wykonywana przez Billie Holiday od 1937 roku. Utwór pochodzi z albumu zatytułowanego "Stay With Me" wydanego w 1958 roku.

 

Wykonanie Idiny Menzel znalazło się na jej świątecznym albumie zatytułowanym "Christmas: A Season of Love." Do współpracy przy piosence artystka zaprosiła Billy'ego Portera - amerykańskiego performera, piosenkarza i aktora występującego na Broadwayu.

 

Utwór mówi o sile miłości, tym, że człowiek, który kocha wierzy w to, że jest w stanie przezwyciężyć wszystko, a otaczająca go rzeczywistość przestaje mieć dla niego znaczenie - "Śnieg pada, wiatr wieje/ Ale mogę przetrwać burzę/ Co mnie obchodzi, jak będzie silna?/ Mam miłość, która mnie ogrzeje/ Nie pamiętam najgorszego grudnia/ Patrzę tylko na te sople/ Co mnie obchodzi, czy tworzą się sople? (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Idina Menzel
Let it Go
3,5k
{{ like_int }}
Let it Go
Idina Menzel
Into the Unknown
1,1k
{{ like_int }}
Into the Unknown
Idina Menzel
Defying Gravity
724
{{ like_int }}
Defying Gravity
Idina Menzel
Into the Unknown (Live from the 92nd Academy Awards)
697
{{ like_int }}
Into the Unknown (Live from the 92nd Academy Awards)
Idina Menzel
No Day But Today
685
{{ like_int }}
No Day But Today
Idina Menzel
Polecane przez Groove
Nuts
200
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
106
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
Kubańczyk
CHIHIRO
1,2k
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Kto wkurzy Cię jak ja
63
{{ like_int }}
Kto wkurzy Cię jak ja
Topky
Uważaj z kim pijesz
214
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
167k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia