i-dle (아이들) (wcześniej (G)I-DLE) - What’s Your Name [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Minnie & Yuqi]
아픈 말, 아픈 맘 모두 구름 가득 담아
내려봐 잊어봐 한밤의 꿈처럼 말이야
우리와 너 그 아름다웠던 단어들도 이제
다 없는 거야 모르는 거야 흐린
하루를 보낸 뒤엔

[Pre-chorus: Soojin, Miyeon & Shuhua]
아픈 빗물이 다 거두어지면
작은 별들 사이까지 가볼까
You were my life
You were like 나의 바다였었어 이젠
Oh, what's your name?
Oh, what’s your name?

[Chorus: Soyeon & Minnie]
What's your name?
Let's forget it all
Your name
Let’s forget it all
What's your name?
Let's forget it all
What's your name?

[Post-Chorus: Soyeon]
What's your name?
더 더 더 더 세게 내리오
Your name
더 더 더 더 빨리 내리오
What's your name?
더 더 더 더 크게 내리어줘
What's your name, name?
내리어줘 내리어

[Verse 2: Yuqi]
지워가 지워가 너의 눈
비워가 비워가 너의 몸
이보다 이보다 더 멋진, 더 멋진

[Verse 3: Soyeon & Soojin]
더 멋진 남자도 많이 만날게 (uh huh)
날 떠난 너보다 얄밉게
우중충한 까만색 (까만색)
생각은 바람처럼 지나칠게
하늘아 비 좀 그쳐 줘
눈앞이 자꾸 흐려서
뭘 못하겠어 어서 널 씻어
내리오 다 내리오

[Pre-chorus: Minnie, Miyeon & Shuhua]
아픈 빗물이 다 거두어지면
작은 별들 사이까지 가볼까
You were my life
You were like 나의 바다였었어 이젠
Oh, what's your name?
Oh, what’s your name?

[Chorus: Soyeon & Minnie]
What’s your name?
Let's forget it all
Your name
Let’s forget it all
What's your name?
Let's forget it all
What's your name?

[Post-Chorus: Soyeon]
What’s your name?
더 더 더 더 세게 내리오
Your name
더 더 더 더 빨리 내리오
What's your name?
더 더 더 더 크게 내리어줘
What's your name, name?
내리어줘 내리어

[Verse 4: Yuqi]
지워가 지워가 너의 눈
비워가 비워가 너의 몸
이보다 이보다 더 멋진, 더 멋진, 더 멋진

[Bridge: Soojin & Miyeon]
행복했어 아름다웠어
지우기 싫을 만큼
사랑해서 널 보낼 수가 없어
널 잊을게

[Chorus: Soyeon & Minnie]
What's your name?
Let's forget it all
Your name
Let's forget it all
What's your name?
Let's forget it all
What's your name?

[Post-Chorus: Soyeon]
What's your name?
더 더 더 더 세게 내리오
Your name
더 더 더 더 빨리 내리오
What's your name?
더 더 더 더 크게 내리어줘
What's your name, name?
내리어줘 내리어

[Outro: Yuqi]
지워가 지워가 너의 눈
비워가 비워가 너의 몸
이보다 이보다 더 멋진, 더 멋진, 더 멋진