Ifi Ude - Dusza [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Dusza" to najnowszy singiel wydany przez polsko-nigeryjską piosenkarkę i autorkę tekstów Dianę Ifeome Ude, znaną jako Ifi Ude. Artystka wydała w 2013 roku swój debiutancki album studyjny zatytułowany "Ifi Ude."

Tak na temat swojego najnowszego singla wypowiedziała się sama Ifi: "'Swobodne przepływanie między kulturami słowiańską i afrykańską jest dla mnie tak naturalne jak oddychanie. Wyobrażam sobie, że świat nie ma granic, a tym bardziej świat kultury i zmysłów. Platon pisał, że „artysta jest naśladowcą natury', a natura nie zna granic ani języków. Artysta tak jak natura jest dziki, swobodny i ciągle prze do rozwoju i wzrostu."

Dalej dodała: "Tekst do 'Duszy' powstał za jednym razem. Był to strumień świadomości, subtelnie tylko zamknięty w formie zwrotek i potężnego refrenu śpiewanego w drugiej części kompozycji. Dopiero teraz dochodzi do mnie znaczenie tych słów i czuję, że tekst opowiada o śmierci, zagubieniu i stanach depresyjnych, przez które przechodziłam w ostatnich latach. Mam poczucie jednak, że utwór pomimo swojego melancholijnego zabarwienia zostawia nas z nadzieją. 'Rodzimy się na nowo' – zawsze mamy szanse na odnowę, poprawę. Nigdy nie jest za późno aby przeprosić lub podziękować, powstać i pójść nową drogą."