Ike & Tina Turner - Finger Poppin' [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

I used to jump when you called, and I would cry when you leave;
I had to plan every move just to keep you pleased
Now, I don't care no mo' about nothing you do, no
So I'm goin' shoppin', finger, finger poppin' on you...

Ho!
I got bags under my eyes from losin' sleep
You gave me malnutrition cause I just couldn't eat
But I don't care no mo' about nothin' you do, no;
But now I'm goin' shoppin', finger, finger poppin' on you...
HAOW!

You never bought me no clothes, I had to steal what I wear;
I wore shoes so long until my feet were bare...
But I don't care no more about nothin' you do, no
Because I'm goin' shoppin', finger, finger poppin' on you...

I wash my dishes in a skillet cause I didn't have a pail;
You wouldn't buy me no mop, I had to scrub with my hand! (Oh, yeah!)
I don't care no more about nothin' you do, yeah
Because I'm goin' shoppin', finger, finger poppin' on you...

HAOH...

Finger, finger poppin', yeah, yeah!
Finger, finger... yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Finger, finger poppin' on you...
Said I'm goin' shoppin', finger, finger poppin' on you...
HAOW, OH!

Baby... Oh, one more time!
Yeah, yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah...
Finger, finger poppin' on you... Ah, yeah!
I'm goin' shoppin', finger, finger...