Illflow - Mitternacht [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Es ist Mitternacht und ich lieg noch immer wach
Der Grund dafür ist einfach: Einfach weil mich mein Gewissen plagt
Hier zu liegen, ganz allein mit mir selbst
Und ich schaff' es nicht, dass Wimmern doch im Weinen verfällt
Spuren des Tages erkenn ich bei einem Blick in den Spiegel
Nicht wieder, denn von früh'ren Gefühlen ist nix mehr geblieben
Und ich such, doch ich finde nicht mal den Hauch von Emotionen
Und die Erlösung meines Geistes find ich glaub ich nur im Tod
Erlösung – und ich verfluche nicht den Pakt mit dem Teufel
Ernte den Hass von den Leuten
Und ende schwach und enttäuscht – so schwach
Liege im Bett, zweifle schadenfroh atemlos
An Erinnerungen, die doch das Abendrot zu Tage holte
Ich wär so gerne Kind geblieben
Hatte nie vor, dass Gefühle doch ihren Sinn verlieren
Und ich find nicht Ziele
Denn meine Suche kostet mich zu viel Kraft
Finde Erlösung nur im Blut der Nacht

[Refrain:]
Some dance in the moonlight, there're all without faces (4x)

[Strophe II:]
Ich schau in den Spiegel, habe mein Gesicht verlor'n
Und jeder Glanz in den Augen damals erlischte im Zorn
Wenn du siehst, dass auch die Zeit keine Wunden heilt
Sondern nur unsereins am Ende alleine doch alles zu Grunde treibt
Und ich tanze im Blut, das der Mensch vergießt
Wenn er doch wieder als Fehler Wärme statt Kälte sieht
Und man fällt zu tief und dieser Strudel treibt
Dich immer weiter und er gibt allen ein blutiges Kleid
Und ich such in der Zeit diesen Fluch, der nur mein
Leben eingenommen hat – such den Bruder im Geist
Sag mir, wo du bist und welchen Pfad du gehst!
Und sag mir: Kannst du an meinem Körper die Narben sehn?
Und ich frag gequält nach einem Sinn darin:
Wir haben die Augen offen, aber sind im Inner'n blind
Wimmernd schwimmen somit auch die letzten Gedanken
Auf Hoffnung, aber sie verbrennen im Kampf
Und der Teufel ist so mächtig wie nie
Bringt den Stärksten den Krieg
Und den Schwächsten den Frieden
ängstlich verliebt in den Duft der Angst
Und dieser Kälte in mir hab ich dem Frust verdankt
Und ein Kuss auf die Wange, ein Schlag ins Gesicht
Die Hoffnung bricht mir hier grad das Genick
Und ich atme nich', atme nich'
Dieses Leben macht mich wahnsinnig, wahnsinnig
Und bitte reich mir die Hand
Denn diese Zeichen der Angst
Rauben mir meinen Verstand

[Refrain 4x]

Die Sünden des Tages, sie quäl'n mich in der Nacht
Sie rauben mir den Schlaf, ja, sie halten mich wach
Und das schlechte Gewissen, es schindet mich innerlich
Ich such nach meiner Ruhe, aber ich find sie nich'
In mir dreht es durch immer, wenn ich da lieg
Ich verlier mich in Furcht, in mei'm Kopf herrscht ein Krieg
Und dann falt' ich meine Hände und ich heuchle wieder, ich sein rein
Und bettle: »Lieber Gott, lass doch in mir Frieden sein
Frieden für nur kurze Zeit, für nur ein paar Stunden!
Ich brauch ihn so dringend zum Heil'n der mentalen Wunden.«
Ich winde mich, doch es findet sich nichts, was mich vollends erlöst
Fühle mich wie ein Kämpfer, der an seine Grenzen stößt
Und ich bete zum Herr'n; er soll mir Gnade schenken
Mein Fehler entfern' und mich im Schlaf versenken
Die Gefühle sind kalt, mein Herz ist am Erfrier'n
– Diese Zwänge, sie lassen mich mein Gesicht verlier'n

[Refrain 8x]

-Folg RapGeniusDeutschland!