Iron Maiden - If Eternity Should Fail [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Iron Maiden
Album: The Book of Souls
Data wydania: 2015-09-04
Gatunek: Rock, Metal
Producent: Kevin Shirley, Steve Harris
Tekst: Bruce Dickinson

Tekst piosenki

Here is the soul of a man
Here in this place for the taking
Clothed in white, stand in the light
Here is the soul of a man

Time to speak with the shaman again
Conjure the jester again
Black dog in the ruins is howling my name
So here is the soul of a man

When the world was virgin
Before the coming of men
Just a solar witness
The beginning of the end
From a world of magma
To a cold rock face
The ascent of madness
And a human race

We are strange believers all of us
There are stranger truths immortal lust
We rise from slumber he calls our name
Recalls our number abide with pain

Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line for the ending of time
If eternity should fail
Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line for the ending of time
If eternity should fail

To god’s illusion which I recall
Was our delusion
Before the fall
The angels come and the angels go
But the lord of light shining below

Eternal blackness beyond the stars
We think our wisdom will get that far
At the master’s table the table’s bare
No land of plenty, devastation, despair

Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line for the ending of time
If eternity should fail
Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line at the ending of time
If eternity should fail

Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line for the ending of time
If eternity should fail
Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line at the ending of time
If eternity should fail
Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line at the ending of time
If eternity should fail
Reef in a sail at the edge of the world
If eternity should fail
Waiting in line at the ending of time
If eternity should fail

Good day my name is Necropolis
I am formed of the dead
I am the harvester of the soul meat
And I suck the lives from around my bed
My own two sons I gave them breath
And I filled their living corpses with my bile
What humanity I knew I have long forgotten
For me eternity is nothing
But a short while

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Bruce Dickinson napisał „If Eternity Should Fail” z myślą o własnym albumie solowym. Część mówiona, którą słyszymy w outro, to wprowadzenie do fabuły planowanego krążka, który miał stanowić płytę koncepcyjną. Jest to przedstawienie postaci Doktora Nekropolis, jednego z bohaterów historii, przedwiecznej istoty „stworzonej z martwych”.

 

Po tym, jak zapadła decyzja o zamieszczeniu utworu na płycie „The Book of Souls”, Dickinson miał wątpliwości co do pozostawienia przemowy Doktora Nekropolis. Wyrwany z historii albumu koncepcyjnego, fragment ten wydawał się tracić sens. Wokalista poradził się w tej sprawie Steve’a Harrisa, który zasugerował, aby mimo wszystko pozostawić outro ze względu na fakt, że jest tam mowa o duszach.

 

Pozostałe wersy kompozycji w dość enigmatyczny sposób wydają się poruszać wątki duchowości, wiary i końca świata. Możemy również doszukać się tutaj krytyki ludzkiej cywilizacji, ponad którą stawiana jest „dziewiczość” pierwotnej Ziemi („Kiedy świat był dziewiczy przed nadejściem człowieka (...) Wzrost szaleństwa i ludzkiej rasy”).


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Iron Maiden
Fear of the Dark
19,5k
{{ like_int }}
Fear of the Dark
Iron Maiden
The Trooper
8,5k
{{ like_int }}
The Trooper
Iron Maiden
Wasted Years
8,2k
{{ like_int }}
Wasted Years
Iron Maiden
Hallowed Be Thy Name
7,5k
{{ like_int }}
Hallowed Be Thy Name
Iron Maiden
Run To The Hills
7,3k
{{ like_int }}
Run To The Hills
Iron Maiden
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
645
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
465
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia