ITZY - Can’t tie me down [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Yeji]
You can't tie me down
You can't tie me down

[Verse 1: Yuna, Ryujin, Yeji]
ルールに縛られるのはごめん can't do
好きなの "一番"
イライラ 溜まってんなら
キラキラ 街の中 (Neon lights 輝く)
まだまだ we gonna go crazy
真似して Laffy Taffy

[Refrain: Lia, Chaeryeong, Yeji, Ryujin]
They say you love me, love me
そりゃ当然でしょ
They say you want me, want me
簡単じゃないよ
I'm not your doctor (No)
馬鹿にしてる？ (Huh?)
手に入れたい？ (Okay)
I'm sorry, 予約待ちよ

[Pre-Chorus: Chaeryeong, Yuna, Lia]
世界をここからね 食べちゃう
ヘイターの分まで全部, eat everything
楽しもうよもっと
そう今を生きるの

[Chorus: Yeji, Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
咲き誇ればいい (Yeah) like a flower
Make bloom, bloom, bloom
彩る this city
咲き誇ればいい (Yeah) like a flower
Make bloom, bloom, bloom
Beauty flower

[Post-Chorus: Yeji, Yuna, Lia]
You can't tie me down
You can't tie me down
Let me tell you who I am, 分かってんの？
Make bloom, bloom, bloom
Beauty flower

[Verse 2: Ryujin, Yuna, Yeji]
Zoom-zoom, 低音響かす
嫌な事 全部忘れて get power
イライラ 溜まってんなら
ほらほら 首振ろうか (Don't stop 高まる)
Make it burn out tonight
そうこの場所がライブ会場だ

[Refrain: Chaeryeong, Lia, Ryujin, Yeji]
They say you love mе, love me
気付くの遅い
They say you want mе, want me
暇じゃないの
Don't give me that look (No)
馬鹿にしてる？ (Huh?)
手に入れたい？ (Okay)
I'm sorry, もう充分だから

[Pre-Chorus: Lia, Chaeryeong]
目の前の今しか
信じない
愛に溢れてるの
Don't bother me

[Chorus: Yeji, Ryujin, Chaeryeong, Yuna]
咲き誇ればいい (Yeah) like a flower
Make bloom, bloom, bloom
彩る this city
咲き誇ればいい (Yeah) like a flower
Make bloom, bloom, bloom
Beauty flower

[Bridge: Lia, Yeji, Chaeryeong, Ryujin, *Yuna*]
Ah, burning up like fire
燃やすの過去は
後悔はしてない
Focus on the future
Go faster, ブンブン飛ばす
悩んでんの勿体ない
Go faster, *どんどん growing up*
*咲き続けるの*
(I'm the real one, gotta go now)

[Chorus: Lia, Yuna, Yeji, Chaeryeong, *Ryujin*]
咲き誇ればいい (Yeah) like a flower
Make bloom, bloom, bloom
彩る this city
咲き誇ればいい (Yeah) like a flower
*Make bloom, bloom, bloom*
Beauty flower

[Post-Chorus: Yeji, Yuna, Lia]
You can't tie me down
You can't tie me down
Let me tell you who I am (Yeah) 分かってんの？
Make bloom, bloom, bloom
Beauty flower