Zaloguj się

IV Of Spades - Aura [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: IV Of Spades
Album: Andalucia
Data wydania: 2025-07-16
Gatunek: Pop, Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Unique Salonga, Zild]
Alam kong mayro'ng dinadalang lungkot
'Di na malaman ang nadarama, nadarama
Sa huli, sana'y makita pang muli
Ang pungay ng 'yong matang gumaganda
Nasa'n ka na?

[Chorus: Unique Salonga, Zild]
Tingnan natin nang husto (Pagmasdan mo nang maigi)
Ang makulay kong mundo (Mga tao sa paligid)
Kahit minsa'y magulo (Kahit medyo alanganin)
Yayakapin nang buo (Ikaw pa rin ang hahanapin)

[Verse 2: Unique Salonga, BLASTER]
Minsan ay 'di mo rin ba maipinta
Ang aura ng 'yong mukha? (Aura ng 'yong mukha)
Nagtataka (Nagtataka, nagtataka)
Nand'yan pa ba?

[Chorus: Unique Salonga, Zild]
Tingnan natin nang husto (Pagmasdan mo nang maigi)
Ang makulay kong mundo (Mga tao sa paligid)
Kahit minsa'y magulo (Kahit medyo alanganin)
Yayakapin nang buo (Ikaw pa rin ang hahanapin)

[Bridge: Zild]
Oh, sa tuwing tumatakbo ang isipang magulo
Kilala mo naman akong laging kakailanganin ng pag-ibig mo

[Chorus: Unique Salonga, Zild]
Tingnan natin nang husto
Ang makulay kong mundo (Mga tao sa paligid)
Kahit minsa'y magulo (Kahit medyo alanganin)
Yayakapin nang buo (Ikaw pa rin ang hahanapin)
Tingnan natin nang husto (Pagmasdan mo nang maigi)
Ang makulay kong mundo (Mga tao sa paligid)
Kahit minsa'y magulo (Kahit medyo alanganin)
Yayakapin nang buo (Ikaw pa rin ang hahanapin)

[Outro: Unique Salonga, Zild]
Ikaw pa rin ang hahanapin
Ikaw pa rin ang hahanapin
Ikaw pa rin ang hahanapin
Ikaw pa rin ang hahanapin
Ikaw pa rin ang hahanapin
Ikaw pa rin ang hahanapin
Ikaw pa rin ang hahanapin

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Aura" to udostępniony 16 lipca 2025 roku samodzielny singiel cyfrowy filipińskiego męskiego zespołu pop-rockowego IV Of Spades. Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni Sony Music Entertainment Philippines oraz Balcony Entertainment.

 

Piosenka "Aura" porusza tematy tęsknoty, emocjonalnego zagubienia i poszukiwania więzi pośród chaosu życia. Utwór łączy melancholijny tekst z bujnym, psychodelicznym, popowym pejzażem dźwiękowym, tworząc poczucie tęsknoty, które pozostaje długo po tym, jak muzyka ucichnie. "Aura" to nie tylko opowieść o tęsknocie za kimś – to zmaganie się z wrażeniem, jakie ta osoba po sobie pozostawiła. Tytułowa aura unosi się niczym blaknąca fotografia, obecność, którą się czuje, ale której już się nie dostrzega.

 

Utwór zaciera granicę między tęsknotą zewnętrzną i wewnętrzną. Oniryczny, niemal psychodeliczny ton muzyki odzwierciedla tę niejednoznaczność – balansuje między smutkiem a poddaniem się, między poszukiwaniem a akceptacją, że pewne rzeczy pozostają poza zasięgiem.

 

Singiel nie oferuje rozwiązania, pozostawia nas z pytaniem, poszukiwaniem i aurą, która może nigdy w pełni nie powrócić. Jednak w objęciu chaosu – "Kahit minsa'y magulo" – kryje się cicha siła. "Aura" opisuje trzymanie się wspomnienia, jednocześnie ucząc się żyć z brakiem kogoś lub czegoś dla nas ważnego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od IV Of Spades
Aura
134
{{ like_int }}
Aura
IV Of Spades
Suliranin
84
{{ like_int }}
Suliranin
IV Of Spades
Paru-paro
82
{{ like_int }}
Paru-paro
IV Of Spades
Karma
80
{{ like_int }}
Karma
IV Of Spades
Konsensya
76
{{ like_int }}
Konsensya
IV Of Spades
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Andalucia
1.
Aura
134
2.
Suliranin
84
3.
Paru-paro
82
4.
Karma
80
5.
Konsensya
76
6.
Tara
70
7.
Tangerine Boulevard
58
8.
Kabisado
51
9.
Monster
50
10.
Tamis ng Pagkakamali
50
11.
Rewind
47
12.
Nanaman
44
Polecane przez Groove
SWIM
3,4k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
77
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
969
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
162
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
182
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia