Jävlaranamma - Björnen och ejdern [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Jävlaranamma - Merry Påskmas (2011)
(9) Björnen och ejdern

På natten efter festen satt jag ensam på altan
Och rengjorde mitt älskade gevär
Det stora påskkalaset hade rasat hela dan
Folk hade däckat lite här och där
Jag varva ner med konjak på min egen efterfest
När nattens tystnad klövs utav ett skrik
En björn dök upp i brynet å fy satan vilken best
En kvinna sprang för livet i panik
Jag höjde mitt gevär mot kinden siktade och "smack"
Björnen stöp och jag sprang fram
Och kvinnan skrek och stack
Och i den kalla vinden blev jag lite nyktrare
Och såg på världen lite mer som världen faktisk är
Och såg att björnen som jag hade skjutit var en ejder (ejder)
Bössan jag höll i min näve var en såg (fogsvans)
Ejdern som låg där i bitar var helt nerspydd (nerspydd)
Skriket jag hörde i fjärran var ett tåg

Från huset hördes röster
Lampor tändes här och där
Folk hade vaknat till när det tog fyr
Jag insåg att det kunde bli en rätt så stor affär
Av nattens fågelsågaräventyr
Bevisen måste döljas jag lät sågen ligga kvar
Och ejdern gömdes enkelt i min rock
I skjulet intill huset stod en spade och en hink
Fågel, ner i hink och på med lock
Jag slet och högg och svettades och grävde i en brant
Men tjälen gjorde marken hård och spaden bara slant
Och i den kalla vinden blev jag lite nyktrare
Och såg på världen lite mer som världen faktiskt är
Och såg att spaden jag stötte i marken var nåns laptop (HP)
Marken som gjorde sånt motstånd var nåns rygg (slutrygg)
Ejdern som låg där i hinken var nåns whiskey (whiskey)
Jag var naken jag var packad jag var trygg