Jøden - Hamrer Løs [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Michael Jøden
Peter Sommer
8660
DJ Static
Drop the beat down!

[Vers 1]
Jeg render mig en maraton om dagen
Drømmer ikke ud af stedet, vågner op badet i sved
Går i seng badet i skyld
Jeg kan bære min skyld indtil bægeret er fyldt
I et hav af problemer er jeg dråben for oven og
Hvem kan høre hvad jeg råber i skoven?
Jeg kan ikke se skolen mere for bare lærere
Jeg må ikke længere sige: "Hende soen der' en mær!"
Nogen siger hvordan kammertonen skal være
Alt er blevet så præcist sådan dér
For jeg er allerede krænket i mit sarte sind
I hamrer løs på en dør der for længst er blevet sparket ind

[Omkvæd]
(Og det' ikke bare sådan den kører
Når man hamrer løs på en åben dør)
Fuld fart til vi løber tør
(Og det' ikke bare sådan den kører ...)
Hvem ka' høre?
(... Når man hamrer løs på en åben dør)

[Vers 2]
Det er ikke bare sådan det nu kører
Der er ikke noget nyt, vi ku' bare ikke bruge det før
Vi må alle tage den samme rute før
Eller siden, men før vi dør
Jeg er den vandrende Jew, der' forankret i nuet
Den jeg var i går er forandret i nuet
Den jeg er i dag går med panden mod muren
Lad mig holde hovedet højt for min anden kultur
Hvad sku' jeg være stolt af
Når en stor del af mit folk er vanskeligt at holde af?
Danskerne blev voldtaget, det' ikke så glamourøst
Døren den blev lukket og begge sider hamrer løs

Zig-zag frem uden om køer
Tæt på, men uden at røre

[Omkvæd]
(Og det' ikke bare sådan den kører
Når man hamrer løs på en åben dør)
Fuld fart til vi løber tør
(Og det' ikke bare sådan den kører ...)
Hvem ka' høre?
(... Når man hamrer løs ...)

[Vers 3]
Når vi lukker døren har vi nok nok
Hvem er det der banker på ligesom "knock knock"?
Så vi kan bo bag lås og slå
Hvem er det der banker på?
De store de banker de små
Vi har så meget overskud
Vi laver sjov med Gud og lukker de andre ud
Så vi kan sætte os selv over Gud
Noget siger mig Han er død - eller også sover Gud
Hvor mange nitter har du trukket?
Hvor mange liter bitter har vi fået drukket?
Holder mig for øren' så jeg ikke hører
Sukket gennem døren som der åbenlyst er lukket

[C-stykke]
(Så længe den kører
Ja, så længe den kører som den bør kører
Så længe du ikke spørger mere du bør spørge
Så længe de ikke siger mere end de tør
Så lærer du kun det du har hørt...)

[Omkvæd]
(Og det' ikke bare sådan den kører
Når man hamrer løs på en åben dør)
Fuld fart til vi løber tør
(Og det' ikke bare sådan den kører ...)
Hvem ka' høre?
(... Når man hamrer løs på en åben dør)