Zaloguj się

Jack Johnson - If I Could [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jack Johnson
Album: In Between Dreams
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse]
A brand new baby was born yesterday, just in time
Papa cried, baby cried, said "Your tears are like mine"
I heard some words from a friend on the phone
Didn't sound so good
The doctors gave him two weeks to live
I'd give him more if I could

You know that I would now, if only I could
You know that I would now, if only I could

Down the middle drops one more grain of sand
They say that new life makes losing life easier to understand
Words are kind, they help ease the mind
I miss my old friend
And though you've got to go, we'll keep a piece of your soul
One goes out, one comes in

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jack Johnson
Better Together
1,7k
{{ like_int }}
Better Together
Jack Johnson
Escape (The Pina Colada Song)
1,5k
{{ like_int }}
Escape (The Pina Colada Song)
Jack Johnson
Banana Pancakes
1,1k
{{ like_int }}
Banana Pancakes
Jack Johnson
Upside Down
787
{{ like_int }}
Upside Down
Jack Johnson
I Got You
526
{{ like_int }}
I Got You
Jack Johnson
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie In Between Dreams
1.
Better Together
1,7k
2.
Banana Pancakes
1,1k
3.
Do You Remember
496
4.
Sitting, Waiting, Wishing
465
5.
Crying Shame
444
6.
Good People
432
7.
Never Know
411
8.
Constellations
406
9.
Breakdown
398
10.
Staple It Together
360
11.
If I Could
355
12.
Situations
350
13.
Belle
342
14.
No Other Way
340
Polecane przez Groove
Fortnight
1,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
634
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
455
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia