Jacob Lee - Guidance [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jacob Lee
Album: Conscience*
Data wydania: 2019-11-08
Gatunek: Alternative Rock, Pop-Rock, Alternative Pop
Producent: Matt Bartlem

Tekst piosenki

[Verse 1]
I spoke to God even though he don't care how I feel
I sent him letters, yet I found them returned and sealed
All of my prayers left unanswered, yet still I would kneel
I spoke to God even though I don’t know if he's real

[Pre-Chorus]
I heard that evil is silent (Evil is silent)
I know my demons stay quiet (My demons stay quiet)
Until I ask for compliance
That's when they claw and they riot

[Chorus]
So keep me awake
Even though I wish to escape
From these thoughts I, ponder and pray (Ponder and pray)
Even though I’ve lost all my faith, I will survive

[Verse 2]
I watched below as I saw my son fall in a field
I let his heart fall apart then I taught it to heal
I let him ask me for guidance
I met his questions with silence
Hiding the answers inside, I always knew he would find it

[Chorus]
So keep me awake
Even though I wish to escape
From these thoughts I, ponder and pray (Ponder and pray)
Even though I've lost all my faith, I will survive

[Bridge]
He placed the earth in the palm of my hands
Asked me to fix all the problems it has
Now I think I finally understand
So keep me awake, keep me awake

[Chorus]
Keep me awake
Even though I've lost all my faith (Lost all my faith)
Keep me awake
Even though I wish to escape
From these thoughts I, ponder and pray
Even though I've lost all my faith, I will survive

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Rozmawiałem z Bogiem, mimo że nie obchodzi go, jak się czuję
Wysłałem mu listy, ale znalazłem je zwrócone i zapieczętowane
Wszystkie moje modlitwy pozostały bez odpowiedzi, a mimo to uklęknąłem
Rozmawiałem z Bogiem, chociaż nie wiem, czy jest prawdziwy

[Pre-Chorus]
Słyszałem, że zło milczy (Zło milczy)
Wiem, że moje demony milczą (Moje demony milczą)
Dopóki nie poproszę o zgodność
To wtedy pokazują pazury i rozpoczynają zamieszki

[Refren]
Więc nie śpij
Mimo że chcę uciec
Z tych myśli zastanawiam się i modlę (Zastanawiam się i modlę)
Mimo że straciłem całą wiarę, przeżyję

[Zwrotka 2]
Patrzyłem z góry, widziałem, jak mój syn upada
Pozwoliłem jego sercu rozpaść się, a potem nauczyłem go jak je wyleczyć
Pozwalam mu prosić o wskazówki
Jego pytania znosiłem w ciszy
Ukrywając odpowiedzi w środku, zawsze wiedziałem, że je znajdzie

[Refren]
Więc nie śpij
Mimo że chcę uciec
Z tych myśli zastanawiam się i modlę (Zastanawiam się i modlę)
Mimo że straciłem całą wiarę, przeżyję

[Bridge]
Położył ziemię na moich rękach
Poprosił mnie o naprawienie wszystkich jej problemów
Teraz myślę, że wreszcie rozumiem
Więc nie pozwól mi zasnąć, nie pozwól mi zasnąć

[Refren]
Więc nie śpij
Mimo że chcę uciec
Z tych myśli zastanawiam się i modlę (Zastanawiam się i modlę)
Mimo że straciłem całą wiarę, przeżyję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Guidance" to piosenka mówiąca o wierze oraz jej utracie. Osoba wypowiadająca się w utworze jest lub była osobą wierzącą, modlącą się, proszącą w swoich modlitwach o boskie wsparcie.

 

Kiedy jego modlitwy nie zostają wysłuchane, nie czuje wsparcia istoty do której kieruje swoje błagania, przestaje wierzyć - "Rozmawiałem z Bogiem, mimo że nie obchodzi go, jak się czuję/ Wysłałem mu listy, ale znalazłem je zwrócone i zapieczętowane/ Wszystkie moje modlitwy pozostały bez odpowiedzi, a mimo to uklęknąłem/ Rozmawiałem z Bogiem, chociaż nie wiem, czy jest prawdziwy."

 

Osoba  wypowiadająca się w utworze z czasem zdaje się rozumieć, że odpowiedź na wszystkie nurtujące go pytania ukryta jest w nim samym, kluczem do rozwiązania problemów staje się samopoznanie - "Pozwalam mu prosić o wskazówki/ Jego pytania znosiłem w ciszy/ Ukrywając odpowiedzi w środku, zawsze wiedziałem, że je znajdzie."

 

Mężczyzna akceptuje fakt, że nie można uleczyć całego świata, nie wszystko da się naprawić z boską pomocą czy bez niej - "Położył ziemię na moich rękach/ Poprosił mnie o naprawienie wszystkich jej problemów/ Teraz myślę, że wreszcie rozumiem." Ostatecznie ta sama osoba oświadcza, że "Mimo że straciłem całą wiarę, przeżyję."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jacob Lee
I Belong to You
1,3k
{{ like_int }}
I Belong to You
Jacob Lee
Artistry
747
{{ like_int }}
Artistry
Jacob Lee
Demons
697
{{ like_int }}
Demons
Jacob Lee
Guidance
481
{{ like_int }}
Guidance
Jacob Lee
Demons (Philosophical Sessions)
442
{{ like_int }}
Demons (Philosophical Sessions)
Jacob Lee
Komentarze
Utwory na albumie Conscience*
1.
747
2.
480
3.
431
4.
319
5.
Zen
240
6.
233
7.
209
8.
207
9.
195
10.
161
Polecane przez Groove
Happier Than Ever
2,2k
{{ like_int }}
Happier Than Ever
Billie Eilish
INDUSTRY BABY
1,7k
{{ like_int }}
INDUSTRY BABY
Lil Nas X
Permission to Dance
2,2k
{{ like_int }}
Permission to Dance
BTS
Wrecked
1,7k
{{ like_int }}
Wrecked
Imagine Dragons
Popularne teksty
Siedem
36k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
24,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
40,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia