Jacques Brel - Demain l'on se marie (la chanson des Fiancés) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain - Janine de Waleyne]
Puisque demain l'on se marie
Apprenons la même chanson
Puisque demain s'ouvre la vie
Dis-moi ce que nous chanterons

[Couplet 1]
Nous forcerons l'amour à bercer notre vie
D'une chanson jolie qu'à deux nous chanterons
Nous forcerons l'amour si tu le veux ma mie
À n'être de nos vies que l'humble forgeron

[Refrain - Janine de Waleyne]
Puisque demain l'on se marie
Apprenons la même chanson
Puisque demain s'ouvre la vie
Dis-moi ce que nous y verrons

[Couplet 2]
Nous forcerons nos yeux à ne jamais rien voir
Que la chose jolie qui vit en chaque chose
Nous forcerons nos yeux à n'être qu'un espoir
Qu'à deux nous offrirons comme on offre une rose

[Refrain - Janine de Waleyne]
Puisque demain l'on se marie
Apprenons la même chanson
Puisque demain s'ouvre la vie
Dis-moi encore où nous irons

[Couplet 3]
Nous forcerons les portes des pays d'Orient
À s'ouvrir devant nous, devant notre sourire
Nous forcerons ma mie, le sourire des gens
À n'être plus jamais une joie qui soupire
Puisque demain s'ouvre la vie
Ouvrons la porte à ces chansons
Puisque demain l'on se marie
Apprenons la même chanson