Jala - Uzeću vam sve [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]

Bog zna šta sam dao bi isplivao s'dna
Samo on zna samo on zna
Koliko košta sve ovo, kako boli svaki dan
Samo ja znam, to samo ja znam

[Verse1: Jala]

Oni bi da mi sude imate posla sa vragom
Ne vidim dobre ljude kada prođem ovim gradom
Nemiri um kude, mijenjaju sreću za blago
Ljubav nude u zalog, mama nisam ti lago

Da uspjeću makar moro napuniti šanžer
Stavit čarapu na glavu uletit u Raiffeisen
Nevolja k'o prijatelj ne moram bit shvaćen
Ali znaće ko sam bio kunem se brate da znaće

Nisam stao i dao sam više nego iko ikad
A ako te iko pita mahala voli me i sad
Ritam ko otkucaj srca nit života što me vodi
Nisam došao da pratim, prati me tu sam da vodim

Neću minumum, ni mini, vidi nisam mini um
Za vilu i "mili mili" bil` ubili bi li drug?
Bi pa nema pokajanja nit kajanja poslije karanja
Nemamo drugu šansu uzmi sve nema stajanja


[Hook]

Bog zna šta sam dao bi isplivao s'dna
Samo on zna samo on zna
Koliko košta sve ovo, kako boli svaki dan
Samo ja znam, to samo ja znam

Život nije pošten nije bitno ko ste
Ma uzeću vam sve svoje ću nazad do otmem
Uzeću vam sve x4

[Verse 2 Struka]

Koji kurac ovo pišem kad ti ne razumeš?
I kad poslednja nada s' poslednjim stihom umre
Kad te ne vuče nešto snažno ništa nije važno
Osećam se tako prazno sve je tako lažno

Ko lažni osmesi i poljubci sa silikonskih usana
Ko ledena srca ljudi sa silikonskim dušama
Pitanje za tebe je: vidiš li poentu?
Ne živiš juče ili sutra već živiš u momentu

Svi hoćemo u penziju s'jakom svotom u šteku
Ali malo ko je spreman reći ne kišnom čoveku
Gledam očima gluvog, slušam ušima slepog
čujem boje, vidim zvukove i ružnog i lepog

To pomaže mi da preživim u betonskoj džungli
Da ne završim sa iglom u veni, metkom u vugli
Nisam jedan od milion, ja sam jedan u milion
I neću stati dok ne budem im'o svoj avion


[Hook]

Bog zna šta sam dao bi isplivao s'dna
Samo on zna samo on zna
Koliko košta sve ovo, kako boli svaki dan
Samo ja znam, to samo ja znam

Život nije pošten nije bitno ko ste
Ma uzeću vam sve svoje ću nazad do otmem
Uzeću vam sve x4