Jarod - Si je m'en vais [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
J'reste seul
Si je m'en vais, je serai seul...

[Couplet 1]
Si je m'en vais, dites à mes amis que j'en avais très peu
Tu me connais, j'suis resté très sale mais je rêvais d'être très pieux
J'ai perdu mon temps à faire de mon nom un synonyme de perte
Une star de promenade, dû à moi ou à ces appels anonymes de merde
J'en ai marre de faire les mêmes tours, j'veux arrêter le manège
Elle écrase mes remords, j'la vois même si elle est cachée par la neige
J'ai peur de l'autre mais j'irai prendre son coeur
Car il est responsable de ma foutue rancoeur

[Pont]
Donnez-moi la recette du feu qui vous maintient en vie
J'roule avec l'honneur mais j'ai peur de le perdre
J'te promets j'ai peur de le perdre
J'te promets j'ai peur de le perdre
J'persévère mais j'espère qu'ils s'perdent
Potentiellement j'suis une tâche de sperme
Qu'ils préservent ma répute si je meurs
L'orgueil me touche telle une tâche dans le ciel

[Pré-refrain]
Si je m'en vais, dites à mes amis que j'en avais très peu
Tu me connais, j'suis resté très sale mais je rêvais d'être très pieux

[Refrain]
Donnez-moi la recette du feu qui vous maintient en vie
J'roule avec l'honneur mais j'ai peur de le perdre
J'te le promets j'ai peur de le perdre
J'en ai peur maintenant, j'te le promets j'ai peur de le perdre
J'te le promets j'ai peur de le perdre

[Couplet 2]
J'perds tout méchamment, j'avance dans Paris sans aide
J'avance dans Paris sans maître, prends ce morceau comme un testament
Mon ami, marcher à tes côtés fut un honneur
La seule, j'crois que t'as vraiment compris ce que je porte dans le coeur
Et j'suis seul même si tu m'accompagnes entre les bombes
J'suis tout seul même si tu m'accompagnes jusqu'à ma tombe

[Refrain]