Jason Derulo - Broke [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jason Derulo
Album: Everything Is 4
Data wydania: 2015-03-18
Gatunek: Pop, R&B, Country
Producent: Charlie Puth
Tekst: Jason Derulo, Charlie Puth, David Brook

Tekst piosenki

[Intro: Stevie Wonder]
Mo' money, mo'-mo' money
Mo' money, mo' problem
Oh yeah!

[Verse 1: Jason Derulo]
If I was flipping burgers on the night shift
Would you choose me?
Would you let me take you home
If I drove a hooptie?

[Pre-Chorus: Jason Derulo]
Cause every time I see you, I be screamin' "Hallelujah"
But you're all about the Benjamins, I see right through ya

[Chorus 1: Jason Derulo]
I'm still gonna get stoned
So you could go ahead and break your bones
Cause all I've ever been told
Mo' money, mo' problems, so I'd rather be broke

[Post-Chorus: Jason Derulo]
And all my people say, whoo
And all my people say, whoo
Mo' money, mo' problems
So I'd rather be broke

[Verse 2: Jason Derulo]
You just want one thing
My love ain't enough
I was so busy tryna make this shit last
That I didn't notice she was kissing my cash

[Pre-Chorus: Jason Derulo]
Cause every time I see you, I be screamin' "Hallelujah"
But you're all about the Benjamins, I see right through ya

[Chorus 1: Jason Derulo]
I'm still gonna get stoned
So you could go ahead and break your bones
Cause all I've ever been told
Mo' money, mo' problems, so I'd rather be broke

[Post-Chorus: Jason Derulo]
And all my people say, whoo
And all my people say, whoo
Mo' money, mo' problems
So I'd rather be broke

[Bridge: Jason Derulo]
Whatcha gonna do when you're out of favors?
Are you gonna chase this paper?
Whatcha gonna do when the good Lord age ya?
Are you gonna chase this paper?

[Chorus 2: Jason Derulo]
Cause all I've ever been told
Mo' money, mo' problems
So I'd rather be broke
Stevie ready for 'em!
Mo' money, mo' problems
So I'd rather be broke

[Refrain: Stevie Wonder]
Mo' money, mo'-mo' money
Mo' money, mo' problems, baby
Mo' money, mo'-mo' money
Mo' money, mo' problem babe

[Outro: Jason Derulo]
Mo' money, mo' problems
So I'd rather be broke
Ah, mmm, gotta get this damn TV fixed...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Więcej kasy, więcej problemów
Więcej kasy, więcej problemów
Och tak.

[Zwrotka 1]
Gdybym przewracał burgery na nocnej zmianie
Dalej byś mnie chciała?
Pozwoliłabyś mi zabrać się do domu,
Gdybym jeździł starym gratem?

[Przed-refren]
Bo za każdym razem, gdy Cię widzę, krzyczę Hallelujah
Ale Tobie chodzi tylko o forsę, przejrzałem Cię

[Refren 1]
I tak się nawalę,
Więc dalej łam swoje kości
Bo powiedziano mi
"Więcej kasy, więcej problemów - więc wolę być spłukany"

[Za-refren]
Wszyscy moi ludzie wołają - whooo
Wszyscy moi ludzie wołają - whooo
Więcej kasy, więcej problemów
Więc wolę być spłukany

[Zwrotka 2]
Ty chcesz tylko jednego
Moja miłość nie wystarczy
Byłem tak zajęty sprawieniem by to przetrwało
Że nie zauważyłem, że całowała moją forsę

[Przed-refren]
Bo za każdym razem, gdy Cię widzę, krzyczę Hallelujah
Ale Tobie chodzi tylko o forsę, przejrzałem Cię

[Refren 1]
I tak się nawalę,
Więc dalej łam swoje kości
Bo powiedziano mi
"Więcej kasy, więcej problemów - więc wolę być spłukany"

[Za-refren]
Wszyscy moi ludzie wołają - whooo
Wszyscy moi ludzie wołają - whooo
Więcej kasy, więcej problemów
Więc wolę być spłukany

[Most]
Co zrobisz, gdy skończą Ci się przysługi?
Będziesz goniła za pieniędzmi?
Co zrobisz, gdy Dobry Bóg sprawi, że się zestarzejesz?
Będziesz goniła za pieniędzmi?

[Refren 2]
Bo powiedziano mi
Więcej kasy, więcej problemów
Więc wolę być spłukany
Stevie gotowy na nich?
Więcej kasy, więcej problemów
Więc wolę być spłukany

[Refren]
Więcej kasy, więcej kasy,
Więcej kasy, więcej problemów, kochanie
Więcej kasy, więcej kasy,
Więcej kasy, więcej problemów

[Outro]
Więcej kasy, więcej problemów
Więc wolę być spłukany
Musze naprawić ten cholerny telewizor...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jason Derulo
Love Not War (The Tampa Beat)
18,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Swalla
7k
{{ like_int }}
Swalla
Jason Derulo
Get Ugly
4,5k
{{ like_int }}
Get Ugly
Jason Derulo
Want to Want Me
2,9k
{{ like_int }}
Want to Want Me
Jason Derulo
Lifestyle
2,5k
{{ like_int }}
Lifestyle
Jason Derulo
Komentarze
Utwory na albumie Everything Is 4
1.
4,5k
2.
2,9k
3.
721
4.
684
5.
591
6.
473
7.
453
8.
414
9.
367
10.
356
11.
317
Polecane przez Groove
Moth To A Flame
1,1k
{{ like_int }}
Moth To A Flame
Swedish House Mafia
Easy On Me
4,2k
{{ like_int }}
Easy On Me
Adele
MTS
24
{{ like_int }}
MTS
Kizo
MAMMAMIA
1,3k
{{ like_int }}
MAMMAMIA
Måneskin
1-2 X
40
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
38,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
27,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
45,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
14,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia