Jason Derulo - It Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jason Derulo
Album: Future History
Data wydania: 2011-08-09
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Intro]
Oh yeah
Oh yeah

[Verse 1]
I been lookin' under rocks and breakin' locks
Just tryin' to find ya
I been like a maniac
Insomniac
5 steps behind ya
Tell them other girls
They can hit the exit
Check please
Cuz I finally found the girl of my dreams
Much more than a Grammy Award
That's how much you mean to me

[Hook]
You can be my it girl
Baby you the shhh girl
Lovin' you could be a crime
Crazy how we fit girl
This is it girl
Give me 25 to life
I just wanna rock
All night long
And put you in the middle of the spotlight
You could be my it girl
You're my biggest hit girl
Let me play it loud
Let me play it loud like
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Let me play it loud
Let me play it loud like
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Let me play it loud

[Verse 2]
You can't help but turn them heads
Knockin' them dead
Dropping like flies around you
If I get your body close not letting go
Hoping you're about to
Tell them other guys they can lose your number
You're done!
They don't get another shot cause you're... love drunk
Like a TV show playing reruns
Every chance I get
I'm a turn you on

[Hook]
You could be my it girl
Baby you're the shit girl
Lovin' you could be a crime
Crazy how we fit girl
This is it girl
Give me 25 to life
I just wanna rock all night long
And put you in the middle of my spotlight
You could be my it girl
You're my biggest hit girl
Let me play it loud
Let me play it loud like...oh oh oh oh
Let me play it loud
Let me play it loud like...oh oh oh oh
Let me play it loud

[Bridge]
Can't seem to stop you from... running, running
Through my, through my mind, mind
Just keep it coming, coming
Til I make you mine, mine
You've got that something, something
I wanna be with girl
You're my greatest hit girl
Just say this is it girl
Hey baby
Don't you know you're my it girl

[Hook]
You could be my it girl
Baby you're the shit girl
Lovin' you could be a crime
Crazy how we fit girl
This is it girl
Give me 25 to life
I just wanna rock all night long
And put you in the middle of my spotlight
You could be my it girl
You're my biggest hit girl
Let me play it loud
Let me play it loud like...oh oh oh oh
Let me play it loud
Let me play it loud like...oh oh oh oh
Let me play it loud

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oh Yeah...
Oh Yeah..

[Zwrotka 1]
Szukałem pod skałami i łamałem blokady,
Próbując Cię znaleźć.
Byłem jak bezsenny maniak,
Bezsenny maniak
Pięć kroków za tobą.
Powiedz tym innym dziewczynom
Że mogą kierować się do wyjścia,
Rachunek proszę..
Bo w końcu znalazłem dziewczynę moich marzeń
Dużo więcej niż Grammy Award
To ile dla mnie znaczysz!

[Refren]
Mogłabyś być tą jedyną
Kochanie jesteś zarąbistą dziewczyną
Kochanie cię może być przestępstwem
To szalone, jak do siebie pasujemy
To jest to dziewczyno
Pozwól mi dożyć do 25.
Po prostu chcę wymiatać
Całą noc
I umieścić cię pośrodku reflektora, która nade mną świeci
Ty możesz być moją tą dziewczyną,
Ty jesteś moim największym hitem dziewczyno
Pozwól mi grać to głośno
Pozwól mi grać to głośno jak..
Oh,Oh,Oh
Pozwól mi grać to głośno
Pozwól mi grać to głośno jak...
Oh,oh,oh
Pozwól mi grać to głośno!

[Zwrotka 2]
Ty nie możesz pomóc, ale możesz odwrócić ich głowy
I powalić na ziemię, zabijając ich jak muchy.
Jeśli będę trzymał twoje ciało blisko nie odejdziesz
Mając nadzieję, że
Powiesz tym kolesiom, że mogą sobie odpuścić z dzwonieniem,
Bo ty już z tym skończyłaś.
Nie dostaną kolejnego kieliszka bo jesteś upita miłością
Jak telewizyjne show, które puszcza powtórki
Każdą szansę, którą dostaję
Nakręcę Cię..

[Refren]
Mogłabyś być tą jedyną
Kochanie jesteś zarąbistą dziewczyną
Kochanie cię może być przestępstwem
To szalone, jak do siebie pasujemy
To jest to, dziewczyno
Pozwól mi dożyć do 25.
Po prostu chcę wymiatać całą noc
I umieścić cię pośrodku reflektora, która nade mną świeci
Ty możesz być moją tą jedyną
Ty jesteś moim największym hitem dziewczyno
Pozwól mi grać to głośno
Pozwól mi grać to głośno jak..
Oh,Oh,Oh
Pozwól mi grać to głośno
Pozwól mi grać to głośno jak...
Oh,oh,oh
Pozwól mi grać to głośno!

[Most]
Nie wydaje mi się, że mógłbym Cię powstrzymać od
Biegu,biegu
Przez mój, przez mój
Umysł, umysł
Po prostu pozwól temu nadchodzić, nadchodzić
Dopóki nie będziesz moja, moja.
Ty masz to coś, coś
Chcę być z dziewczyną
Jesteś moim największym hitem dziewczyno
Po prostu powiedz, że to jest to, dziewczyno..
Hey Kochanie
Czy nie wiesz, że jesteś tą jedyną?!

[Refren]
Mogłabyś być moją jedyną
Kochanie jesteś zarąbistą dziewczyną
Kochanie cię może być przestępstwem
To szalone, jak do siebie pasujemy
To jest to dziewczyno
Pozwól mi dożyć do 25.
Po prostu chcę wymiatać całą noc
I umieścić cię pośrodku reflektora, która nade mną świeci
Ty możesz być moją tą dziewczyną,
Ty jesteś moim największym hitem dziewczyno
Pozwól mi grać to głośno
Pozwól mi grać to głośno jak...
Pozwól mi grać to głośno
Pozwól mi grać to głośno jak...
Pozwól mi grać to głośno

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jason Derulo
Love Not War (The Tampa Beat)
22k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Swalla
9k
{{ like_int }}
Swalla
Jason Derulo
Get Ugly
5,2k
{{ like_int }}
Get Ugly
Jason Derulo
Want to Want Me
4,4k
{{ like_int }}
Want to Want Me
Jason Derulo
Lifestyle
4,3k
{{ like_int }}
Lifestyle
Jason Derulo
Komentarze
Utwory na albumie Future History
1.
1,4k
3.
389
4.
378
5.
322
6.
312
7.
299
8.
266
9.
205
Polecane przez Groove
Bad Decisions
538
{{ like_int }}
Bad Decisions
Benny Blanco
Czyj sen dziś śnisz?
327
{{ like_int }}
Czyj sen dziś śnisz?
Natalia Szroeder
Come Back Home
1,9k
{{ like_int }}
Come Back Home
Sofia Carson
Jest nas więcej
598
{{ like_int }}
Jest nas więcej
Agnieszka Chylińska
Left And Right
1,2k
{{ like_int }}
Left And Right
Jung Kook
Popularne teksty
Siedem
44,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
33,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
73,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20k
{{ like_int }}
Snowman
Sia