Jason Derulo , Nuka - Love Not War (The Tampa Beat) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jason Derulo , Nuka
Album: Nu King
Data wydania: 2020-11-20
Gatunek: Pop
Producent: Nuka
Tekst: Jacob Kasher, Jason Derulo, Shawn Charles, Nuka

Tekst piosenki

[Intro]
Jason Derulo
Oh
Ooh

[Verse 1]
Bust it open for a gift
I put diamonds on your wrist
I can't buy your lovin'
It's never enough
I took that girl on a trip
'Cause we was arguin'
Ever since we stopped touchin'
We're not in touch

[Pre-Chorus]
I know money can't buy, buy, buy your love
I guess I didn't try, try hard enough
But we could work this like a nine-to-five (Woah-oh)
Mama told me stop playin', playin' all the games
Steady throwin' dollars expectin' change
But every war ends the same

[Chorus]
Can we just
Make love
Not war?
Oh
Can we just
Make love
Not war?
Oh

[Verse 2]
I solve my problems with a check
Now I'm payin' for it
You wanted nothin', uh
Nothin' but love
I can't lie, I'm a mess
I'm too jealous, yes
It's so hard to trust you
When I don't trust myself

[Pre-Chorus]
I know money can't buy, buy, buy your love
I guess I didn't try, try hard enough
But we could work this like a nine-to-five (Oh-woah)
Mama told me stop playin', playin' all the games
Steady throwin' dollars expectin' change
But every war ends the same

[Chorus]
Can we just
Make love
Not war?
Oh
Can we just
Make love
Not war?
Oh

[Bridge]
And my people say
(Oh) Oh-woah (Oh)
Let's just try some lovin', babe
'Cause shawty, I know

[Pre-Chorus]
I know money can't buy, buy, buy your love
I guess I didn't try, try hard enough
Girl, we could work it like a nine-to-five-five-five, woah-oh, baby
Mama told me stop playin', playin' all the games (Stop playin' the games)
Steady throwin' dollars expectin' change
But every war ends the same

[Chorus]
Can we just
Make love
Not war?
Oh, babe
Can we just
Make love
Not war?
Oh
Not war, babe

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Jason Derulo
Oh
Ooh

[Zwrotka 1]
Otwórz go na prezent
Włożyłem diamenty na twój nadgarstek
Nie mogę kupić twojej miłości
To nigdy nie wystarcza
Zabrałem tę dziewczynę na wycieczkę
Bo kłóciliśmy się
Odkąd przestaliśmy się dotykać
Nie jesteśmy w kontakcie

[Pre-Chorus]
Wiem, że pieniądze nie są w stanie kupić, kupić, kupić twojej miłości
Chyba nie próbowałem, próbowałem wystarczająco mocno
Ale moglibyśmy pracować jak na etacie (Woah-oh)
Mama powiedziała mi, żebym przestał grać, grać we wszystkie gry
Stale wydając w oczekiwaniu na zmianę
Ale każda wojna kończy się tak samo

[Refren]
Czy możemy po prostu
Kochać się
Nie walczyć?
Oh
Czy możemy po prostu
Kochać się
Nie walczyć?
Oh

[Zwrotka 2]
Rozwiązuję swoje problemy czekiem
Teraz za to płacę
Niczego nie chciałaś, uh
Niczego, tylko miłości
Nie mogę kłamać, jestem nieułożony
Jestem zbyt zazdrosny, tak
Tak trudno ci zaufać
Kiedy nie ufam sobie

[Pre-Chorus]
Wiem, że pieniądze nie są w stanie kupić, kupić, kupić twojej miłości
Chyba nie próbowałem, próbowałem wystarczająco mocno
Ale moglibyśmy pracować jak na etacie (Woah-oh)
Mama powiedziała mi, żebym przestał grać, grać we wszystkie gry
Stale wydając w oczekiwaniu na zmianę
Ale każda wojna kończy się tak samo

[Refren]
Czy możemy po prostu
Kochać się
Nie walczyć?
Oh
Czy możemy po prostu
Kochać się
Nie walczyć?
Oh

[Bridge]
A moi ludzie mówią
(Oh) Oh-woah (Oh)
Po prostu spróbujmy trochę miłości, kochanie
Bo wiem, laska

[Pre-Chorus]
Wiem, że pieniądze nie są w stanie kupić, kupić, kupić twojej miłości
Chyba nie próbowałem, próbowałem wystarczająco mocno
Ale moglibyśmy pracować jak na etacie (Woah-oh)
Mama powiedziała mi, żebym przestał grać, grać we wszystkie gry
Stale wydając w oczekiwaniu na zmianę
Ale każda wojna kończy się tak samo

[Refren]
Czy możemy po prostu
Kochać się
Nie walczyć?
Oh
Czy możemy po prostu
Kochać się
Nie walczyć?
Oh
Nie walczyć, kochanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jason Derulo
Love Not War (The Tampa Beat)
26k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Swalla
11,3k
{{ like_int }}
Swalla
Jason Derulo
Get Ugly
6,2k
{{ like_int }}
Get Ugly
Jason Derulo
Want to Want Me
5,7k
{{ like_int }}
Want to Want Me
Jason Derulo
Lifestyle
5,1k
{{ like_int }}
Lifestyle
Jason Derulo
Komentarze
Utwory na albumie Nu King
2.
5,1k
3.
4,6k
5.
2,1k
6.
476
7.
318
8.
235
9.
193
12.
144
13.
136
14.
134
15.
134
16.
POV
132
17.
127
18.
126
19.
125
20.
123
21.
123
22.
121
23.
106
25.
104
26.
103
29.
102
30.
95
Polecane przez Groove
100 BPM
1,7k
{{ like_int }}
100 BPM
Kizo
Rockstar
1,2k
{{ like_int }}
Rockstar
LISA (BLACKPINK)
zostań, proszę
133
{{ like_int }}
zostań, proszę
KUQE 2115
Please Please Please
1,7k
{{ like_int }}
Please Please Please
Sabrina Carpenter
było, minęło
1,1k
{{ like_int }}
było, minęło
Sanah
Popularne teksty
Siedem
52,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
171,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia