Jason Derulo - Love Not War (The Tampa Beat) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jason Derulo
Album: Nu King
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Jason Derulo
Oh
Ooh

[Verse 1]
Bust it open for a gift
I put diamonds on your wrist
I can't buy your lovin'
It's never enough
I took that girl on a trip
'Cause we was arguin'
Ever since we stopped touchin'
We're not in touch

[Pre-Chorus]
I know money can't buy, buy, buy your love
I guess I didn't try, try hard enough
But we could work this like a nine-to-five (Woah-oh)
Mama told me stop playin', playin' all the games
Steady throwin' dollars expectin' change
But every war ends the same

[Chorus]
Can we just
Make love
Not war?
Oh
Can we just
Make love
Not war?
Oh

[Verse 2]
I solve my problems with a check
Now I'm payin' for it
You wanted nothin', uh
Nothin' but love
I can't lie, I'm a mess
I'm too jealous, yes
It's so hard to trust you
When I don't trust myself

[Pre-Chorus]
I know money can't buy, buy, buy your love
I guess I didn't try, try hard enough
But we could work this like a nine-to-five (Oh-woah)
Mama told me stop playin', playin' all the games
Steady throwin' dollars expectin' change
But every war ends the same

[Chorus]
Can we just
Make love
Not war?
Oh
Can we just
Make love
Not war?
Oh
[Bridge]
And my people say
(Oh) Oh-woah (Oh)
Let's just try some lovin', babe
'Cause shawty, I know

[Pre-Chorus]
I know money can't buy, buy, buy your love
I guess I didn't try, try hard enough
Girl, we could work it like a nine-to-five-five-five, woah-oh, baby
Mama told me stop playin', playin' all the games (Stop playin' the games)
Steady throwin' dollars expectin' change
But every war ends the same

[Chorus]
Can we just
Make love
Not war?
Oh, babe
Can we just
Make love
Not war?
Oh
Not war, babe

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki "Love Not War (The Tampa Beat)" Jasona Derulo opowiada o relacji, w której artysta doświadcza trudności i konfliktów, ale jednocześnie wyraża pragnienie rozwiązania problemów poprzez miłość, a nie wojnę. W wstępie Derulo zaczyna odnosić się do swojego statusu materialnego, opisując, jak obdarowuje swoją partnerkę diamentami, ale zdaje sobie sprawę, że to nie wystarcza, aby zdobyć jej miłość. Mimo konfliktów i kłótni, zdecydowali się na pewien okres separacji.

 

W pierwszym refrenie artysta wyraża pragnienie zakończenia sporów i zastąpienia ich miłością. Wprowadza pojęcie, że pieniądze nie są w stanie kupić prawdziwej miłości, a jego wysiłki w tej kwestii mogą być niewystarczające. Wyraża gotowość do pracy nad związkiem jak nad codzienną pracą "nine-to-five".

 

W drugim wersecie Derulo przyznaje, że próbuje rozwiązać problemy za pomocą pieniędzy, ale zdaje sobie sprawę, że to nie jest wystarczające. Ujawnia swoją zazdrość i trudności w zaufaniu partnerce, a także swoje własne kłopoty emocjonalne. Następnie podkreśla trudności w zbudowaniu zaufania, zwłaszcza gdy sam nie ma pewności siebie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jason Derulo
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Swalla
11,1k
{{ like_int }}
Swalla
Jason Derulo
Get Ugly
6,1k
{{ like_int }}
Get Ugly
Jason Derulo
Want to Want Me
5,6k
{{ like_int }}
Want to Want Me
Jason Derulo
Lifestyle
5k
{{ like_int }}
Lifestyle
Jason Derulo
Komentarze
Utwory na albumie Nu King
2.
5k
3.
4,5k
5.
1,5k
6.
427
7.
169
8.
143
10.
103
13.
92
14.
91
15.
86
16.
86
17.
POV
82
18.
79
19.
75
20.
72
22.
66
24.
64
25.
62
26.
62
28.
58
29.
54
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
777
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
483
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia