Jason Derulo - Pick Up the Pieces (Je te suivrai) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jason Derulo
Album: Ma radio
Data wydania: 2011-09-16
Gatunek:
Tekst: Tiffany Fred, Livvi Franc, J.R. Rotem, Madame Buttons, King Peter, Michael MacGregor, Lee Monteverde, Joshua “J.D.” Walker

Tekst piosenki

[Intro]
Love is fragile
Hearts are easily broken
Woah, woah

[Verse 1]
You don't really wanna let this stuff go
But you're too stubborn to pick up the phone
I'm no better, can't admit when I'm wrong
So round and round we go
Je refuse de me battre encore et encore
Mais pourquoi mon cœur brisé crie si fort
Je le sais, tu le sais
J'n'ai pas trouvé mieux que nos [?]

[Pre-Chorus]
My shattered heart is on the ground
I've got to see your face right now
Je suis à terre
Et je ne sais plus comment faire, yeah yeah

[Chorus]
Can we forget the past?
Je te jure, je te suivrai
Une fois que l'amour se casse
Can we pick up the pieces?
Pick up, pick up, je te suivrai
Pick up, pick up, je te suivrai
Une fois que l'amour se casse
Can we pick up the pieces?

[Verse 2]
Je porte un masque qui cache mes peurs
Car personne ne me connaît mieux que toi
Si le temps sait guérir les peurs
Pourquoi me laisse-t-il là ?
I just don't wanna face this battle alone (alone)
A broken heart can only beat for so long (so long)
I know it, you know it
We were made for each other so

[Pre-Chorus]
Mon cœur en pièces sur le sol
Mon seul espoir d'amour s'envole
Just tell me where
And you'll find me waiting there, yeah, yeah

[Chorus]
Can we forget the past?
Je te jure, je te suivrai
Une fois que l'amour se casse (yeah yeah)
Can we pick up the pieces?
Pick up, pick up, je te suivrai
Pick up, pick up, je te suivrai
Une fois que l'amour se casse
Can we pick up the pieces?

[Bridge]
Cutting through my soul and it's razor sharp (sharp)
Now I'm scattered here in a million parts (parts)
How am I supposed to fix a broken heart
Alone, alone, alone?
Mon coeur en pièces s'est brisé sur le sol
Mais je garde l'espoir de cette histoire ensemble
Malgré le temps qui passe, je veux me battre encore
Encore, encore, encore

[Chorus]
Can we forget the past?
Je te jure, je te suivrai
Une fois que l'amour se casse
Can we pick up the pieces?
Pick up, pick up, up, the pieces (hey) (the pieces) (hey, hey)
Pick up, pick up, up, the pieces (hey) (je te suivrai)
And if love is made of glass (hey) (yeah)
Can we pick up the pieces? (Oh woah) (je te jure, je te suivrai)
Je te suivrai
Oh, baby
The pieces
Can we pick up the pieces?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jason Derulo
Love Not War (The Tampa Beat)
22k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Swalla
9k
{{ like_int }}
Swalla
Jason Derulo
Get Ugly
5,2k
{{ like_int }}
Get Ugly
Jason Derulo
Want to Want Me
4,4k
{{ like_int }}
Want to Want Me
Jason Derulo
Lifestyle
4,3k
{{ like_int }}
Lifestyle
Jason Derulo
Komentarze
Utwory na albumie Ma radio
Polecane przez Groove
Bad Decisions
480
{{ like_int }}
Bad Decisions
Benny Blanco
Czyj sen dziś śnisz?
194
{{ like_int }}
Czyj sen dziś śnisz?
Natalia Szroeder
COZY
275
{{ like_int }}
COZY
Beyoncé
Jest nas więcej
537
{{ like_int }}
Jest nas więcej
Agnieszka Chylińska
Left And Right
1,2k
{{ like_int }}
Left And Right
Jung Kook
Popularne teksty
Siedem
44,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
33,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
73,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
19,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia