Jay Electronica - Ghost of Soulja Slim [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jay Electronica
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
So, are you scared to death, negro?
Just sit down, don't you come out to defend our enemy.
You sit down and you shut up and tell your master to come on out and deal with this

[Verse 1: JAY-Z]
Next time they bring up the Gods, you gon' respect us
That lil' vest ain't gonna do you, I chew from Mecca
I ain't even tryna hold you Magnolia Slim
I'm a soldier from that mode, I'm the ghost of him
From the era of police stretcher, no cameras catch him
Drop you off in a rival hood, you rather be arrested
If you didn't have no straps you couldn't wear your necklace
Niggas hand around your throat, that's a choker reference
My ancestors took old food made soul food
Jim Crowe's a trope too, he stole his own music
That's the blood that goes through me, so you assumin'
I could never sell my soul, they sold they soul to me
Peaceful teachings of Rumi, but don't confuse me
You mouth off for the cameras I'll make a silent movie
Now here's some jury
No civilization has conquered from the outside
until they destroy themselves from within
Pen, put a pin in that, will come back when I fled
You can't talk like I talk 'cause you ain't been where I been, young

[Verse 2: Jay Electronica]
If it come from me and Hov, consider it Q'uran
If it come from any of those, consider it Harām
The minaret that Jigga built beyond the dome of the Roc
Was crafted, so beautifully, consider this Saddam
From a hard place and a rock to the Roc Nation of Islam
I emerged on the wave that Tidal made to drop bombs
I came to bang with the scholars
And I bet you a Rothschild I get a bang for my dollar
The synagogue of Satan want me to hang by my collar
But all praise due to Allah Subhanahu wa ta'ala
I put on for my nation like I'm King T'Challa
Crushing the oyinbo that try to bring wahala
You want it, I got it
Don't make me have to blast this rocket, uh
Jay Electricity
The thing you need like a hole in his head is publicity
Go shine like a Christmas tree
Verily, verily, I tread through life merrily
Giving all thanks to God for this universal therapy

[Outro: JAY-Z]
Think of things I said that you hated then
Empirical facts that can't be debated now
Things you say today, I was sayin' then
Tell us who your favorite now

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„SOULJA SLIM” James Adarryl Tapp Jr. (9 września 1977 r. - 26 listopada 2003 r.), znany pod pseudonimem muzycznym Soulja Slim, był amerykańskim raperem i autorem tekstów. Był znany z amerykańskiego hitu „Slow Motion” . Tapp zmarł 26 listopada 2003 r., gdy napastnik zastrzelił go cztery razy, trzy w twarz i raz w klatkę piersiową, na trawniku przed domem jego matki i ojczyma.

 

To utwór poświęcony Allahowi. Słabym tłumaczeniem byłoby „Allah, godny wielkiej chwały i wyniesienia”. „Oyinbo” i „Wahala” to słowa w językach joruba i hausa (używane w Afryce Zachodniej, głównie w Nigerii), co oznacza „biały człowiek” i „kłopot”.

 

Jay Elect używa go i „wahala” w tym samym takcie, aby komunikować się za pośrednictwem popularnego nigeryjskiego żargonu pidgin. Oyinbo oznacza po prostu „Białą osobę” lub odniesienia do kogoś, kto nie jest afrykański w usposobieniu i wyglądzie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jay Electronica
Shiny Suit Theory
488
{{ like_int }}
Shiny Suit Theory
Jay Electronica
The Blinding
455
{{ like_int }}
The Blinding
Jay Electronica
­better in tune w the infinite
449
{{ like_int }}
­better in tune w the infinite
Jay Electronica
Exhibit C
433
{{ like_int }}
Exhibit C
Jay Electronica
Abracadabra
423
{{ like_int }}
Abracadabra
Jay Electronica
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
648
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia