Jay-Z & Linkin Park - Dirt Off Your Shoulder / Lying from You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jay-Z & Linkin Park
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

When I pretend everything is what I want it to be
I look exactly like what you always wanted to see
When I pretend, I can't forget about the criminal I am
Stealing second after second just cause I know I can
But I can't pretend this is the way it'll stay I'm just
(Trying to bend the truth)
I can't pretend I'm who you want me to be, so I'm
(Lying my way from you)
If you feelin' like a pimp nigga, go and brush your shoulders off
Ladies is pimps too, go and brush your shoulders off
Niggas is crazy baby, don't forget that boy told you
Get that dirt off your shoulder
I probably owe it to y'all, proud to be locked by the force
Tryin' to hustle some things, that go with the Porsche
Feelin' no remorse, feelin' like my hand was forced
Middle finger to the law, nigga grip'n my balls
All the ladies they love me, from the bleachers they screamin'
All the ballers is bouncin' they like the way I be leanin'
All the rappers be hatin', off the track that I'm makin'
But all the hustlers they love it just to see one of us make it
Came from the bottom the bottom, to the top of the pots
Nigga London, Japan and I'm straight off the block
Like a running back, get it man, I'm straight off the block
I can run it back nigga cause I'm straight with the Roc
If you feelin' like a pimp nigga, go and brush your shoulders off
Ladies is pimps too, go and brush your shoulders off
Niggas is crazy baby, don't forget that boy told you
Get that dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder
You gotta get that dirt off your shoulder
Your homey Hov' in position, in the kitchen with soda
I just whipped up a watch, tryin' to get me a Rover
Tryin' to stretch out the coca, like a wrestler, yes sir
Keep the Heckler close, you know them smokers'll test ya
But like, fifty-two cards when I'm, I'm through dealin'
Now fifty-two bars come out, now you feel 'em
Now, fifty-two cars roll out, remove ceiling
In case fifty-two broads come out, now you chillin'
With a boss bitch of course S.C. on the sleeve
At the forty forty club, ESPN on the screen
I paid a grip for the jeans, plus the slippers is clean
No chrome on the wheels, I'm a grown-up for real
I remember what they taught to me
Remember condescending talk of who I ought to be
Remember listening to all of that and this again
So I pretended up a person who was fittin' in
And now you think this person really is me and I'm
(Trying to bend the truth)
But the more I push the more I'm pulling away 'cuz I'm
(Lying my way from you)
No no turning back now
(I wanna be pushed aside so let me go)
No no turning back now
(Let me take back my life I'd rather be all alone)
No turning back now
(Anywhere on my own 'cuz I can see)
No no turning back now
(The very worst part of you)
(The very worst part of you is me)
This isn't what I wanted to be, I never thought that
What I said would have you running from me like this
This isn't what I wanted to be, I never thought that
What I said would have you running from me like this
This isn't what I wanted to be, I never thought that
What I said would have you running from me like this
This isn't what I wanted to be, I never thought that
What I said would have you running from me like this
(You)
No turning back now
(I wanna be pushed aside so let me go)
No no turning back now
(Let me take back my life I'd rather be all alone)
No turning back now
(Anywhere on my own 'cuz I can see)
No no turning back now
(The very worst part of you)
(The very worst part of you is me)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Gdy udaję, że wszystko jest, po mojej myśli
Widzę siebie dokładnie tak, jak chcesz mnie widzieć
Gdy udaję, nie mogę zapomnieć o tym, że jestem kryminalistą
Kradnącym sekundę po sekundzie, bo wiem, że potrafię
Ale nie umiem udawać, że to droga, którą wybrałem
(Próbuję tylko nagiąć prawdę)
Nie mogę udawać kogoś, kim chciałabyś bym był, więc
(Jestem fałszywy)
Jeśli czujesz się jak sutener czarnuchu, idź i wyczyść swoje ramiona
Panie też są sutenerami, idźcie i wyczyśćcie swoje ramiona
Czarnuch jest szalony mała, nie zapomnij, że chłopak ci powiedział
Weź to i wyczyść swoje ramiona
Ja prawdopodobnie zawdzięczam to wam wszystkim, dumny zmagania się z siłą
Próbując sprzedać jakieś rzeczy, które pasują do porsche
Nie czując skruchy, czując jakby moja ręka była zmuszona
Środkowy palec dla zasady, czarnuchu porywający moje jaja
Wszystkie panienki one mnie kochają, one krzyczą z trybun
Wszyscy jajcarze podskakują, oni lubią sposób, w jaki się poruszam
Wszyscy raperzy będą przywołani w piosenkach, które robię
Ale wszyscy kanciarze kochają tylko to by widzieć jednego z nas robiącego to
Przychodząc z dna dna, na szczyt listy przebojów
Czarnuchu Londyn, Japonia i jestem prosto z bloku
I mogę tam wrócić, czarnuchu, bo jestem prosto z Roc
Jeśli czujesz się jak sutener czarnuchu, idź
I wyczyść swoje ramiona, Panie tez są sutenerami, idźcie
I wyczyśćcie swoje ramiona, Nigga jest szalony dziewczynko, nie zapomnij ze chłopak powiedział
Weź to i wyczyść swoje ramiona
Musisz dostać to i wyczyścić swoje ramiona
Musisz dostać to i wyczyścić swoje ramiona
Musisz dostać to i wyczyścić swoje ramiona
Musisz dostać to i wyczyścić swoje ramiona
W domu Hov w pozycji, w kuchni z sodą
Właśnie podsyciłem wartę, próbując dodać sobie trochę niespokojnego ducha
Próbując wciągnąć kokę, tak jak zapaśnik Yessir
Trzymaj krzykaczy zamkniętych, znasz ich palacze cię przetestują
Ale jak, pięćdziesiąt dwie karty, gdy jestem podczas handlu
Teraz pięćdziesiąt dwa bary, wejdź, teraz ich czujesz
Teraz pięćdziesiąt dwa samochody wyjeżdżają, usuń sufit
W przypadku pięćdziesięciu dwóch dziwek wychodzących, mrozi ci się krew w żyłach
Z szefem dziwko oczywiście S.C na rękawie
W 40/40 klubów, ESPN na ekranie
Płacę uchwytem dłoni za jeansy, dodatkowo pantofle są czyste
Nie ma chromu na kołach, naprawdę dorosłem
Yeah
Pamiętam, co mi powiedzieli pamiętam rozmowę o tym, kim powinienem być
Pamiętam przepytywanie w kółko o to i tamto
Wiec udaje ważniejszą osobę, która jest stosowna
I teraz myślisz ze ta osobą jestem naprawdę ja próbuje poczuć prawdę
Coraz bardziej odpycham i zatrzymuje z daleka, ponieważ jestem fałszywy z dala od ciebie
Nie, nie ma teraz odwrotu chcę zamknąć się w środku
Więc wypuść mnie nie, nie ma drogi odwrotu
Pozwól mi zabrać moje życie, raczej będę walczył sam
Nie, nie ma już drogi powrotnej o wiele gorszą częścią ciebie jestem ja
To nie jest to, czym chce być nigdy poprzez to nie powiedziałem
Nie zmuszałem cię do ucieczki ode mnie właśnie tak
To nie jest to, czym chce być nigdy poprzez to nie powiedziałem
Nie zmuszałem cię do ucieczki ode mnie właśnie tak
(Właśnie tak)
To nie jest to czym chce być nigdy poprzez to nie powiedziałem
Nie zmuszałem cię do ucieczki ode mnie właśnie tak
(Właśnie tak)
To nie jest to, czym chce być nigdy poprzez to nie powiedziałem
Nie zmuszałem cię do ucieczki ode mnie właśnie tak
(Właśnie tak)
Ty
Nie, nie ma teraz odwrotu chcę zamknąć się w środku
Więc wypuść mnie nie, nie ma drogi odwroty
Pozwól mi zabrać moje życie, raczej chce być sam
Nie, nie ma już drogi powrotnej
O wiele gorszą częścią ciebie
O wiele gorszą częścią ciebie jestem ja.
Dzi*ko!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jay-Z & Linkin Park
Numb / Encore
287
{{ like_int }}
Numb / Encore
Jay-Z & Linkin Park
Dirt Off Your Shoulder / Lying from You
134
{{ like_int }}
Dirt Off Your Shoulder / Lying from You
Jay-Z & Linkin Park
Numb / Encore (Clean Version)
113
{{ like_int }}
Numb / Encore (Clean Version)
Jay-Z & Linkin Park
Numb / Encore (A Cappella Clean)
112
{{ like_int }}
Numb / Encore (A Cappella Clean)
Jay-Z & Linkin Park
Komentarze
Polecane przez Groove
Higher Power
512
{{ like_int }}
Higher Power
Coldplay
Your Power
3,1k
{{ like_int }}
Your Power
Billie Eilish
ten Stan
365
{{ like_int }}
ten Stan
Sanah
Choker
2,2k
{{ like_int }}
Hey Man
260
{{ like_int }}
Hey Man
Brodka
Popularne teksty
Siedem
33,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
22,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
16,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
35,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13k
{{ like_int }}
Snowman
Sia