Jennifer Rostock - Wieder geht's von vorne los [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Jedes Ich sucht ein Du, sie laufen auf einander zu
Prallen ab und rennen weiter, auf zum nächsten Rendezvous
Denn das Spiel, das wir spielen, ist ein Wettlauf mit der Zeit
Und das geteilte halbe Leid - es tut mir Leid - ich bin es Leid
Und dass nur die hohen Trauben, wie sie glauben, auch was taugen
Ist Musik in meinen Ohren, doch Mosaik in meinen Augen
Denn das Leben, das wir leben, ist ein Stundenhotel
Der Taxameter läuft viel zu schnell

[Chorus:]
Verliebt, verlobt, verlogen und von links und rechts betrogen
Und wieder geht's von vorne los - wieder geht's von vorne los
Friede, Freier, Frohe Zeit auf Ewigkeit, dann Ehestreit
Wieder geht's von vorne los - wieder geht's von vorne los

[Strophe II:]
Harmonie bricht sich vom Zaun, Schuss und Schluss im Showdown
Wieder geht's von vorne los - wieder geht's von vorne los
Sammler, Jäger, Leistungsträger, Schuld war nur der Kartenleger
Wieder geht's von vorne los - wieder geht's von vorne los
Hast du dich je daran gemacht, nach Rosinen zu suchen
Oder geht's dir eigentlich nur um die Kalorien im Kuchen?
Neurotisch programmiert und gegen jeden Scheiß immun
Mit Bienen und Blumen hat das alles nichts zu tun
Zu wem gehört der Schuh und zu wem gehört die Braut?
Den Blick nur halb verdaut, sich nicht getraut und weggeschaut
Denn das Leben, das wir leben, glänzt in tausen hellen Farben
Doch wer Gold sucht, muss graben

[Chorus]

[Strophe III:]
Deine Schmetterlinge bitten um Asyl
Aber ich hab das Gefühl
Dass mir das nicht schmeckt
Weil nur der Wein - egal wie fahl und schal
Zu weit oben im Regal
Mein Interesse weckt

[Outro;]
Verliebt, verlobt, verlogen
Doch meistens geht's nach hinten los!