Jepe - Fénix [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Quando o teu pai morreu
Eu chorei a perda dele como se fosse o meu
Tentei fazer com que me visses a imagem dele
Para teres na terra alguém que só vais reencontrar no céu

Falar é fácil , eu não sei o que é passar por isso
Mas um dia que saiba também te quero lá comigo
A partilhar essa dor comigo
Porque um chora, mas dois sofrem, como eu fiz contigo

Ainda me lembro da chamada, das lágrimas e berros que deste
Tu quase morreste também
Eu só pedia a Deus para não te levar também
E te abençoasse a ti e à tua mãe

Desde esse dia, jurei não sair da tua vida
Não por pena, mas por teres mudado a minha
Eu sei que nem sempre o demonstro
Mas até quando andas perdida é em ti que eu me encontro

Ensinaste-me tanto em tão pouco
Que dizer que te devo tanto, é tão pouco
Tento expressar o que sinto
Mas não minto quando digo
Que a tua beira tudo o que sinto é tão pouco

Que só me resta agradecer-te
A ti e depois a mim por no fundo merecer-te
Já fiz tanta merda
Que só me perdoei por ter arranjado a desculpa certa

E ela escreve-se com as letras do teu nome
Foste tu que me salvaste da sede, da fome
Da sombra de alguém que só se suporta enquanto dorme
Minha pequena de coração enorme

Vejo-te renascer de cada problema
Como uma fénix, sem pena de si mesma