JETLAGZ - Mieć i nie mieć [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Soldier of fortune, who can always be found where adventure beckons, now takes you to the danger zone of the mid-Atlantic [...], where strange ships slip through the fog with even stranger cargos. Where every man has a price, and every woman a past

Ta, PRO8L3M, Jetlagz, 2019

[Zwrotka 1: Łajzol]
Nie czytam oferty, bo nie chce zakupów
Wyciszam alerty, messenger i bluetooth
Gdy ścigam momenty, to śmigam bez butów
Zażywam energii, żeby dać jej upust
Wyjmę se kwotę nim zapomnę pin
I ją potem utopię gdzieś w zatoce świń
Hotel, check, chek-out, by demony zabić
A szofer już czeka w swym czerwonym Cadi
Idziemy bawić na uliczną ucztę
A inne sprawy to już tylko po jutrze
W drodze po uśmiech nie w drodze po sukces
Mogę nie dbać o budżet i chodzę w podróbce
Królowe nocy i królowie życia
Wciąż pozdrawiają mnie i nie zadają pytań
Mi też ich brak i niech tak zostanie
Póki nie przywita nas nowy złoty poranek

[Refren: Łajzol]
Zostawiam chałupę, wsiadam na kuter
I wypływam w morze jak Ernest
Wyprawa za łupem, nie zważam na skutek
Nie wrócę przed zmrokiem zapewne
I chociaż dziś mam kwit, zaraz szybko się pozbędę, ej
I choć bym jutro nie miał nic
Zawszę podzielę się procentem (procentem)

[Zwrotka 2: Oskar]
Miałem z życiem zrobić coś, zrobiłem prawie błąd
Nagle patrzę a tam font, na ścianie don't
Ona była stąd, włosy prawie blond
Odcięło mi nagle prąd więc wołam Almendron
Rajdem w zastawie, ty daj na mnie nawiew
Driver to Javier, ja na niej ona na mnie
Ja z nią na kanapie, ona na łbie w Panamie
Mam ją w wannie, fajne włosy, ona "Mam je po mamie"
Choć rozumiem ją ledwo bo to to to dialekt
To spiąłem się z nią lekko, więc się oddalę
Problemy to chmury więc się opalę
Co co co ja chciałem, mordo balet
Nad calle Trocadero słońce lśni
Idę krokiem salsy, bokiem w drift
Te drinki są wytrawne, czy może są sweet
Zapijam je sokiem, bo jestem trochę fit

[Refren: Łajzol]
Zostawiam chałupę, wsiadam na kuter
I wypływam w morze jak Ernest
Wyprawa za łupem, nie zważam na skutek
Nie wrócę przed zmrokiem zapewne
I chociaż dziś mam kwit, zaraz szybko się pozbędę, ej
I choć bym jutro nie miał nic
Zawszę podzielę się procentem (procentem)

[Zwrotka 3: Kosi]
Nie chce mi się siedzieć w domu, ani biegać za flotą
A w telefonie tryb samolot, czasem cykne nim foto
I zanim wyjdę to wezmę z szuflady łatwe dolary
A kiedy idę to widzę tu wszędzie martwe zegary
A może to jest Warszawa, może Miami, Hawana
Każdy powtarza od rana magiczne słowo maniana
Słońce parzy jak kawa, powietrze płonie w tym mieście
Cień powoli się skrada, zaraz pochłonie to miejsce
I nagle spotykam ciebie stojącą na pustym placu
Ostatni raz cię widziałem wtedy po kłótni na kacu
A teraz znowu cię widzę, nie nazwę tego loquito
Chociaż chodzimy bez celu, to nie idziemy donikąd
A na mieście znów jest sztorm i płyniemy złotą nocą
I nie znamy słowa stop, ratunkowe koła topią
A nad nami gwiazd jest milion i za chwilę spadną na nas
Cały świat jest pantomimą, znów mnie budzi światło z rana


[Refren: Łajzol]
Zostawiam chałupę, wsiadam na kuter
I wypływam w morze jak Ernest
Wyprawa za łupem, nie zważam na skutek
Nie wrócę przed zmrokiem zapewne
I chociaż dziś mam kwit, zaraz szybko się pozbędę, ej
I choć bym jutro nie miał nic
Zawszę podzielę się procentem (procentem)