Zaloguj się

Jimmy Eat World - Bleed America [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jimmy Eat World
Gatunek: Pop, Rock, Pop-Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

I'm not alone cause the TV's on, yeah
I'm not crazy cause I take the right pills everyday
And rest, clean your conscious
Clear your thoughts with Speyside with your grain
Clean your conscious
Clear your thoughts with Speyside
Salt, sweat, sugar on the asphalt
Our hearts littering the topsoil
Tune in and we can get the last call
Our lives, our call
Salt, sweat, sugar on the asphalt
Our hearts littering the topsoil
Sign up the picket line or the parade
Our lives
I'm not alone cause the TV's on, yeah
I'm not crazy cause I take the right pills everyday
And rest, clean your conscious
Clear your thoughts with Speyside with your grain
Clean your conscious
Clear your thoughts with Speyside
Salt, sweat, sugar on the asphalt
Our hearts littering the topsoil
Tune in and we can get the last call
Our lives, our call
Salt, sweat, sugar on the asphalt
Our hearts littering the topsoil
Sign up the picket line or the parade
Our lives
I bled the greed from my arm
Won't they give it a rest now?
Give it a rest now?
Now, now, now
Salt, sweat, sugar on the asphalt
Our hearts littering the topsoil
Tune in and we can get the last call
Salt, sweat, sugar on the asphalt
Our hearts littering the topsoil
Tune in and we can get the last call
Salt, sweat, sugar on the asphalt
Our hearts littering the topsoil
Sign up the picket line or the parade
Our lives, our call

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
Nie jestem sam, bo telewizor jest włączony, o tak!
Nie jestem wariatem, bo codziennie biorę pigułki
Odpoczywaj, oczyść swoje sumienie
Oczyść swoje myśli przy pomocy whisky
Oczyść swoje sumienie
Oczyść swoje myśli przy pomocy whisky
Sól, pot, cukier na asfalcie
Nasze serca zaśmiecają ziemię
Włącz się i odbierzemy ostatni telefon
Nasze życia, nasza decyzja
Sól, pot, cukier na asfalcie
Nasze serca zaśmiecają ziemię
Zapisz się do pikietujących albo na paradę
Nasze życia
Nie jestem sam, bo telewizor jest włączony, o tak!
Nie jestem wariatem, bo codziennie biorę pigułki
Odpoczywaj, oczyść swoje sumienie
Oczyść swoje myśli przy pomocy whisky
Oczyść swoje sumienie
Oczyść swoje myśli przy pomocy whisky
Sól, pot, cukier na asfalcie
Nasze serca zaśmiecają ziemię
Włącz się i odbierzemy ostatni telefon
Nasz życia, nasza decyzja
Sól, pot, cukier na asfalcie
Nasze serca zaśmiecają ziemię
Zapisz się do pikietujących albo na paradę
Nasze życia
Krwawiłem skąpo z mej ręki
Czy nie dadzą sobie już teraz spokój
Dać sobie teraz spokój?
Teraz, teraz, teraz
Sól, pot, cukier na asfalcie
Nasze serca zaśmiecają ziemię
Włącz się i odbierzemy ostatni telefon
Sól, pot, cukier na asfalcie
Nasze serca zaśmiecają ziemię
Włącz się i odbierzemy ostatni telefon
Sól, pot, cukier na asfalcie
Nasze serca zaśmiecają ziemię
Zapisz się do pikietujących albo na paradę
Nasze życia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Adkins pokazuje nam tutaj cyniczny i pesymistyczny obraz współczesnego człowieka. „Bleed America” to kawałek o poczuciu niezadowolenia z rzeczywistości i pragnieniu od życia czegoś więcej. Żyjemy w czasach, w których łatwo jest ulec wszechobecnej apatii i ogłupiającym rozrywkom. Tak jak śpiewa tutaj autor, naszymi towarzyszami coraz częściej stają się media, a nie inni ludzie, regulujemy swoje samopoczucie za pomocą środków chemicznych albo używek, maskując to, jak bardzo cierpimy.

 

Świat, jaki nas otacza wydaje się pusty i płytki, a wszystkie wybory, jakie podejmujemy – nieważne. Dzień za dniem zbliżamy się po prostu do śmierci, po drodze tak naprawdę nawet nie żyjąc. Jim nie daje nam tutaj żadnego rozwiązania, żadnych słów pocieszenia, bo i trudno jest jakiekolwiek wymyślić. Tak bardzo zatracamy zdolność do bycia szczęśliwym, że już nawet sami nie wiemy, czego chcemy.

 

To, czego jesteśmy pewni to fakt, że jest nam źle, ale nie mamy pojęcia w jaki sposób możemy temu jakoś zarazić. Pozostaje tylko poczucie pustki, braku czegoś ważnego w życiu. Czy jednak uda nam się to odnaleźć – tego nie wiadomo. Lepiej jest jednak próbować i ryzykować porażkę, niż po prostu się poddać.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jimmy Eat World
Hear You Me
4,2k
{{ like_int }}
Hear You Me
Jimmy Eat World
The Middle
3,1k
{{ like_int }}
The Middle
Jimmy Eat World
Pain
967
{{ like_int }}
Pain
Jimmy Eat World
Sweetness
945
{{ like_int }}
Sweetness
Jimmy Eat World
23
915
{{ like_int }}
23
Jimmy Eat World
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia