Jimmy Eat World - 23 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jimmy Eat World
Album: Futures
Gatunek: Pop, Rock, Pop-Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
I felt for sure last night
That once we said goodbye
No one else will know these lonely dreams
No one else will know that part of me
I'm still driving away
And I'm sorry every day
I won't always love these selfish things
I won't always live
Not stopping

It was my turn to decide
I knew this was our time
No one else will have me like you do
No one else will have me, only you

[Chorus]
You'll sit alone forever
If you wait for the right time
What are you hoping for?
I'm here I'm now I'm ready
Holding on tight
Don't give away the end
The one thing that stays mine

[Verse 2]
Amazing still it seems
I'll be 23
I won't always love what I'll never have
I won't always live in my regrets

[Chorus] [x2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Ostatniej nocy na pewno poczułem,
Że gdy powiedzieliśmy sobie „dobranoc”
Nikt inny nie pozna tych samotnych snów
Nikt inny nie pozna tej strony mnie
Wciąż odjeżdżam
I przykro mi każdego dnia
Nie zawsze będę kochał te samolubne rzeczy
Nie zawsze będę żył
Ale się nie zatrzymuję

To była moja kolej, by zadecydować
Wiedziałem, że to był nasz czas
Nikt inny nie będzie mnie miał tak, jak Ty mnie masz
Nikt inny nie będzie mnie miał, tylko Ty

[Refren]
Będziesz siedzieć samotnie na zawsze
Jeżeli będziesz czekać na właściwy moment
Na co liczysz?
Jestem tu, jestem teraz, jestem gotowy
Trzymam się dzielnie
Nie zdradzaj zakończenia
To jedyna rzecz, która pozostaje moją

[Zwrotka 2]
To wciąż wydaje się niesamowite
Będę miał 23 lata
Nie będę wiecznie kochał tego, czego nigdy nie będę miał
Nie będę żył wiecznie w żalu

[Refren][x2]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„23” to kawałek opowiadający o rozstaniu. Jim wciela się tutaj w chłopaka, który dopiero co zerwał ze swoją dziewczyną. Widzimy tutaj jego emocjonalne rozterki, gdy stara się jakoś uporać z natłokiem wątpliwości, jakie go ogarniają. Z jednej strony doskonale zdaje sobie sprawę z tego, że właśnie zakończył się naprawdę ważny etap w jego życiu, ale jednak wciąż siedzi w nim przeświadczenie, że może byłby w stanie coś jeszcze z tym zrobić. Pragnie jakoś odwrócić bieg wydarzeń, powstrzymać wszystkie błędy i konflikty w zarodku, zanim zniszczyły one jego relację z kobietą, do której kieruje tutaj swoje słowa.

 

Zdaje sobie sprawę z tego, że to przez swoją niedojrzałość wszystko psuło się w tym związku. Nie nauczył się jeszcze jak dojrzale kochać drugą osobę, czego konsekwencje teraz musi znosić. Gdy jednak doszło do zerwania, ciężar jego błędów momentalnie zwalił się mu na głowę, uświadamiając mu jak głupio postępował, nie potrafiąc docenić tego, co ma. Czuje teraz jednak, że jego nieodpowiedzialność więcej nie pokrzyżuje mu planów. W końcu wydorośleje, w pełni akceptując wszystkie tego następstwa.

 

Gdyby więc dostał od swej ukochanej jeszcze jedną szansę to naprawdę widziałby tu potencjał, by wiele zdziałać, naprawić to, co zepsuło się między nim a jego byłą partnerką. Jest jednak na to za późno. Nic już nie da się zrobić, a jedyną rzeczą, jaka pozostała autorowi jest po prostu akceptacja tego, co się stało. Musi żyć dalej, licząc na to, że w końcu czas zagoi jego rany. Jakkolwiek bolesne by nie były błędy jego młodości, może wyciągnąć z nich naukę na przyszłość.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jimmy Eat World
Hear You Me
4,2k
{{ like_int }}
Hear You Me
Jimmy Eat World
The Middle
3,1k
{{ like_int }}
The Middle
Jimmy Eat World
Pain
939
{{ like_int }}
Sweetness
930
{{ like_int }}
Sweetness
Jimmy Eat World
23
906
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Futures
1.
939
2.
23
905
3.
735
4.
638
5.
594
6.
591
8.
431
9.
427
10.
402
11.
389
13.
366
14.
347
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
271
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,1k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
440
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
118
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia