Jimmy G - Na na na [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

JIMMY G:

Is het Jimmy is het Pepe
Is het Ori is het aan, jawel, oke

Ben geboren in Den Haag
Als een kleine jongen op de straten
Was op men torie zoals Ori en zen Suriname
Niemand verwachte dat ik het nog ver zou schoppen
Nu staat men naam op platen die we zelfs in Antwerpen droppen
Whaddup legacy, dit is eigen makelij
Verenigd in de strijd, dit is dat je zegt een wapenfeit. (bang)
Het is zo groot dat ik het zelf niet meer aankan
Men carrière is op de stang, de manager is satan. (damn)
En het is allemaal zo snel gegaan
Trots dat ik nog leef, ik ben zeker door een hel gegaan
De zoon van god maar de hoop is op geweest
Ook al loopt het nu gezegend , soms stoot ik wel men kop nog steeds
Loop je nog is mee?
Op de lang laan
Hoop is het stof verdwenen
Laat maar vallen ma
Ik kan het allemaal niet aan maar ik sta
Doe me nu niet na na na. (lalalalala)

REFREIN:

Als dit is wat je wil dan doe me nanana (doe me na)
Zoveel tatoeages zo van nanana (sorry ma)
Op de lange laan zo van laat maar gaan (laat maar gaan)
We roken van de lalalalalala (x2)

PEPE:

Eyo geboren in Antwerpen
Getogen in de ergste
Ik ben ver van Robin Hood
Ik heb gestolen van de eerlijke
Ik heb gelogen en bedrogen als een smerige
Ik heb gezopen en gesnoven als een bezetene
En ik kan u verzekeren da'k er ni trots op ben
Zeker als de situatie niks anders dat stront opbrengt
Van s'morgens vroeg tot s'avonds laat buiten
Zoveel zorgen da ge zelfs u moeder laat huilen
Zoveel tranen laten gaan
Maar tijd valt ni terug te draaien
En spijt is blijkbaar een last die ge heel u leven op u rug zult dragen
De straten die zijn zigzag
Gulzig als een dikzak
En fuck vrienden want de duivel die noemt vriendschap
De meeste mensen zijn wolven in schapenpakken
En soms draag ik de mijne maar me een ander karaktermasker
Dus ik weet ni wa ge zegt of wa ge wilt bedoelen
Als ik zelfs geen goei voorbeeld ben voor mijn kleine broertje

REFREIN

ORI:
Ik blow de pijn weg
Maar ik geraak ni hoger
Heel mijn leven in de goot met mijn hoofd naar boven
Kleine broekjongen
Grote man geworden
Sorry mama vergeef me voor die kopzorgen
Ik heb men les geleerd
Nu ben ik een beter mens
Een goede vader voor men kroost zijn is mijn grootste wens
Eigelijk had ik er al geweest moeten zijn
Maar het sterven bracht een beetje water bij de wijn
Maak me ni langer druk om de liefde die ik gemist heb
Mensen houden van me om die shit die ik hier neerzet
Ik vind men rust in een blaadje en een pen
Ze hangen een men lippen
En ze drinken van men stem
Het doet me goed, ze begrijpen men bedoelingen
Het sterkt me tegen al mijn beproevingen
Ik kan het allemaal ni aan maar ik sta
Doe me nou niet nanana (lalalalala)