Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
"Bing Chilling" to fragment video z 2021 roku, nakręconego przez Johna Cenę podczas trasy promocyjnej dziewiątej części filmu "Fast & Furious." Tytuł jest fonetycznym tłumaczeniem "bīng qí lín" na język mandaryński (oznacza lody). Video zostało nakręcone po tym, jak John Cena wygłosił kontrowersyjną opinię i nazwał Tajwan "krajem" podczas tras promocyjnych filmu 8 maja 2021 roku, zamiast częścią Chin. Opinia wywołała oburzenie w Chinach i zadziałania na rzecz bojkotu filmu.
Chiny są największym udziałowcem rynku filmowego na świecie, co wywołało dodatkowe problemy, a sam John Cena wkrótce po niefortunnej wypowiedzi przesłał video z przeprosinami w języku chińskim za pośrednictwem swojego konta na Weibo, mówiąc: "Bardzo przepraszam za moje błędy. Przepraszam. Przepraszam. Bardzo przepraszam. Musicie zrozumieć, że kocham i szanuję Chiny i Chińczyków." Nie zmieniłpo to nastawienia Chińczyków, którzy zarządali oficjalnych przeprosin i oświadczenia, że "Tajwan jest uznaną częścią Chin" (bez względu na obecny stan geopolityczny i wciąż zaostrzający się konflikt.
10 maja 2021 roku na koncie Weibo Ceny zostało opublikowane video, na którym mężczyzna siedzi w samochodzie i je lody. Następnie obraz ten stał się międzynarodowym memem i przyciągnął niektórych internautów spoza Chin, którzy wyśmiewali prochińską postawę Johna Ceny. Ostatecznie video zostało zmontowane przez zagraniczne społeczności w parodie i remiksy, kpiąc z desperackiej próby Ceny, aby uniknąć kasowego dramatu "Fast & Furious" w Chinach.
W listopadzie 2022 roku video ponownie stało się popularne na różnych platformach społecznościowych, w tym na Twitterze i YouTube. To zapoczątkowało powstawanie kolejnych prześmiewczych filmików i remiksów video. W tym samym miesiącu Trendy Google odnotowały wzrost zainteresowania video z Ceną w roli głównej o blisko 90% w porównaniu z poprzednimi miesiącami po jego publikacji.
