John Newman - Stand By Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: John Newman
Album: JN3, JN -EP
Gatunek: Pop
Tekst: Fredrik Haggstam, KIDDO (SE), Litens Anton Nilsson

Tekst piosenki

[Verse 1]
You seen every scar I don't show my skin
And you taste every word that hasn't passed my lips
You know my every smile and what they all mean
Happy, sad and broken no in between

[Pre-Chorus]
I know you've seen all my imperfections
You've seen all my rough
You've seen that I ain't that perfect
Still you give me love

[Chorus]
You stand by me
Through the longest nights
You stand by me
Through the hardest times
You stand by me
I know at times I get too much
You must feel like giving up, hmm-hmm
But you stand by me, hey

[Verse 2]
You seen me dance on my two left feet
But you're not ashamed to dance with me, hmm-hmm
When you make me lose my breath, you're the air that I need
You stand by me

[Chorus]
You stand by me
Through the longest nights
You stand by me
Through the hardest times
You stand by me
I know at times I get too much
You must feel like giving up, hmm-hmm
But you stand by me, hey

[Pre-Chorus]
I know you've seen all my imperfections
You've seen all my rough
You've seen that I ain't that perfect
But still you give me love

[Chorus]
You stand by me (By me)
Through the longest nights
You stand by me
Through the hardest times
You stand by me
I know at times I get too much
You must feel like giving up, hmm-hmm
But you stand by me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Widziałaś każdą bliznę, której nie pokazuję
I smakujesz każde słowo, które nie przeszło mi przez usta
Znasz każdy mój uśmiech i co każdy z nich znaczy
Szczęśliwy, smutny i załamany, nic pomiędzy

[Pre-Chorus]
Wiem, że widziałaś wszystkie moje niedoskonałości
Widziałaś całą moją szorstkość
Widziałaś, że nie jestem idealny
Mimo to nadal dajesz mi miłość

[Refren]
Stoisz przy mnie
Przez najdłuższe noce
Stoisz przy mnie
W najtrudniejszych czasach
Jesteś przy mnie
Wiem, że czasami dostaję za dużo
Musisz chcieć się poddać, hmm-hmm
Ale jesteś przy mnie, hej

[Zwrotka 2]
Widziałaś, jak tańczę na moich dwóch lewych stopach
Ale nie wstydzisz się ze mną tańczyć, hmm-hmm
Kiedy sprawiasz, że tracę oddech, jesteś powietrzem, którego potrzebuję
Jesteś przy mnie

[Refren]
Stoisz przy mnie
Przez najdłuższe noce
Stoisz przy mnie
W najtrudniejszych czasach
Jesteś przy mnie
Wiem, że czasami dostaję za dużo
Musisz chcieć się poddać, hmm-hmm
Ale jesteś przy mnie, hej

[Pre-Chorus]
Wiem, że widziałaś wszystkie moje niedoskonałości
Widziałaś całą moją szorstkość
Widziałaś, że nie jestem idealny
Mimo to nadal dajesz mi miłość

[Refren]
Stoisz przy mnie
Przez najdłuższe noce
Stoisz przy mnie
W najtrudniejszych czasach
Jesteś przy mnie
Wiem, że czasami dostaję za dużo
Musisz chcieć się poddać, hmm-hmm
Ale jesteś przy mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Stand By Me" to najnowszy singiel Johna Newmana, zapowiadający kolejny album studyjny brytyjskiego Artysty. Jest to także drugie wydawnictwo Newmana w 2020 roku. Wcześniej muzyk podjął współpracę ze szwedzkim zespołem Galantis, czego owocem była piosenka zatytułowana "Hurricane."

 

Singiel "Stand By Me" to wypowiedź, w której mężczyzna zwraca się do bliskiej sobie osoby/ partnerki, dziękując jej, że była przy nim w najtrudniejszych dla niego momentach i nie poddała się nawet gdy sytuacja była dla niej zbyt trudna i uciążliwa - "Stoisz przy mnie/ Przez najdłuższe noce/ Stoisz przy mnie/ W najtrudniejszych czasach/ Jesteś przy mnie/ Wiem, że czasami dostaję za dużo/ Musisz chcieć się poddać, hmm-hmm/ Ale jesteś przy mnie."

 

Osobą wypowiadającą się w piosence może być sam John Newman - artysta zmagał się z guzem mózgu, który ostatecznie pokonał. Mężczyzna podkreśla, że podziwia kobietę za to, że wybrała go i pokochała pomimo jego niedoskonałości - "Wiem, że widziałaś wszystkie moje niedoskonałości/ Widziałaś całą moją szorstkość/ Widziałaś, że nie jestem idealny/ Mimo to nadal dajesz mi miłość." Jednocześnie podkreśla, jak wyjątkowa więź łączy go z kobietą, mówiąc, że tylko ona potrafi go zrozumieć - "Widziałaś każdą bliznę, której nie pokazuję/ I smakujesz każde słowo, które nie przeszło mi przez usta/ Znasz każdy mój uśmiech i co każdy z nich znaczy/ Szczęśliwy, smutny i załamany, nic pomiędzy."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od John Newman
Love Me Again
7,4k
{{ like_int }}
Love Me Again
John Newman
Stand By Me
3,1k
{{ like_int }}
Stand By Me
John Newman
Come And Get It
2,6k
{{ like_int }}
Come And Get It
John Newman
Without You
1,7k
{{ like_int }}
Without You
John Newman
If You Really Love Me (How Will I Know)
1,6k
{{ like_int }}
If You Really Love Me (How Will I Know)
David Guetta
Komentarze
Utwory na albumie JN3
1.
3,1k
2.
553
3.
441
Polecane przez Groove
So Long, London
336
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
588
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
395
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia