John Prine - My Own Best Friend [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

I'm beginning to like you
But, you know that ain't right
Cause you'll just twist and twist and twist
Till I'm all crooked inside

Then you'll take all you gave me
Like it never was there
And I think that I might, No! I know
Yes, I will help you there
Cause...

I've done it before
And I'd do it again
Cause it's the only time
That makes me feel like I'm
My own best friend

I'm a victim of friction I just got too close to see
Yeah, we sparked in the dark and God hung a light on me
And the lamp gets real heavy and it hangs from my heart
And it comes, and it goes
Till I can't tell the difference apart
But...

I've done it before
And I'd do it again
Cause it's the only time
That makes me feel like I'm
My own best friend

So many people say
It'll never work out that way
You can't stand the heat
While you're watching your heart
Just melt away in the basement
On a rainy day
La la la
La la la
La lala
Lalala la lalaaaaaaaaaa...

There's motel in Shreveport
Don't ask me where, please
They check in, they check out
By the light of the color TV's
And the maid calls you honey
And she makes your bed slow
And she speaks, of the sheets that don't fit
But you know that she knows
That...