John Prine - When Two Worlds Collide [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: John Prine
Album: In Spite of Ourselves
Data wydania: 1999-01-01
Gatunek: Pop, Country

Tekst piosenki

Your world was so different from mine, don't you see
And we couldn't be close, though we tried
We both reached for heavens, but ours weren't the same
That's what happens when two worlds collide

Your world was made up of things sweet and good
My world could never fit in, I wish it could
Two hearts lie in shambles and oh, how they've cried
That's what happens when two worlds collide

Your world was made up of things sweet and good
My world could never fit in, I wish it could
Two hearts lie in shambles and oh, how they've cried

That's what happens when two worlds collide
That's what happens when two worlds collide

I fancy that I see a bunch of roses
A blossom from and orange tree in your hair
While the organ plays "i love you truly,"
Just let me pretend that I am there

Wedding bells are ringing in the chapel
That should be ringing now for you and me
Down the aisle with someone else you're walking
Those wedding bells with never ring for me
Those wedding bells with never ring for me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od John Prine
Summer's End
888
{{ like_int }}
Summer's End
John Prine
Boundless Love
647
{{ like_int }}
Boundless Love
John Prine
In Spite of Ourselves
639
{{ like_int }}
In Spite of Ourselves
John Prine
Egg & Daughter Nite, Lincoln Nebraska, 1967 (Crazy Bone)
593
{{ like_int }}
Egg & Daughter Nite, Lincoln Nebraska, 1967 (Crazy Bone)
John Prine
Caravan of Fools
561
{{ like_int }}
Caravan of Fools
John Prine
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
787
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
488
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia