Johnny Mauser & Captain Gips - Flora bleibt [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro:Refpolk]
Jo, hier ist Refpolk von den Schlagzeiln aus Berlin
Johnny Mauser & Captain Gips haben uns erzählt gegen die Rote Flora in Hamburg wird mobil gemacht
Es wird von einer Räumung gelabert und so weiter
Haltet zusammen, Leute und das wird nicht passieren
Das hier geht raus an die, die unsere Stadt wegnehmen wollen
Von der Flora kriegt ihr nix, höchstens Tritte ins Gesicht
Denn ihr habt euch verschätzt
Denn ganz egal, ob es um die Flora geht oder um die Köpi
Oder um all die Menschen, die in Hamburg, Berlin oder weltweit
Nicht in das Konzept einer schicken und reichen Stadt passen
Wir bleiben alle, verdammt wir bleiben alle

[Strophe 1: Johnny Mauser]
Wenn sich 800 Leute mit Motorradhelm und Knüppelfähnchen vor die Flora stellen
Heißt es 80s Flashback - Ausnahmezustand
Wo Bullen für ein Jahr keine Pause im Kiez haben
Scheiß Gefühl in den Autos und Dienstwagen
Von den Seiten werden Fenster zu Schießscharten
Sicherheit und Überwachung - Fremdwörter
Die Flora bleibt mit Sicherheit ein Fremdkörper
In der geleckten Stadt, die kein Platz für Obdachlose, Papierlose, Squats oder Zecken hat
Aber denk mal nach und wart es ab
Und du siehst ein großes Feuer auf der Seite eins - im Abendblatt
Hey, Bulle, mach mal Platz da
Wir machen [???]
Und dann denkst du noch mal nach und gehst zu deinem Chef
Bitte, bitte, bitte, keine Razzia

[Hook]
Ihr bestimmt die Zeit
Und holt die Polizei
Aber wir bestimmen den Preis
Ihr habt euch verschätzt
Flora bleibt (4x)

[Strophe 2: Captain Gips]
Rote Flora und das hier geht an jeden
Scheißegal, wie alt du bist
An Techno-Raver und Krawalltouristen
??? schön ins All geschickt
Die Raketen sind im Haus, heute knallts ein bisschen
Den Verkehr lahm gelegt und wieder brennen Barrikaden
Heute kassiert Hamburg einen linken Haken
Eigentlich hab ich ja kein Bock auf den ganzen Stress
Doch ab jetzt ist jede Nacht ein Schanzenfest
Was ist ein BFE und ein USK?
Das ist lächerliches Spielzeug für die Antifa
Und die Stimmung passt einfach wirklich zum Beat
Ungdomshuset aus Kopenhagen - nur ???
Die Kids sind zu müde um in die Schule zu gehen
Denn ab jetzt ist jede Nacht Bambule hoch zehn
Ihr wollt uns loswerden, ihr wollt uns abdrängen
Räumt die Flora, wenn ihr wollt, das die Stadt brennt

[Hook]

[Strophe 3: Captain Gips]
Das ist gut gegen böse
Wir gegen euch, Mann
Frau, Mann, alle zusammen gegen Deutschland
Mister Senator, wir scheißen auf dich
Wir sind hier und die Flora bleibt, wo sie ist
Bleibt wie sie ist, lieber wütend als traurig
Raus aus der Menge, gegen alle Zwänge, trau dich
Ein bisschen Rebellion, ein bisschen Sachschaden
Macht macht krank, kein Mensch darf die Macht haben
Keine Diskussion, keine Kompromisse
Kein Schritt zurück, weder danke noch bitte
Och nee, jetzt wollt ihr wieder rasterfahnden
Doch wir haben mehr Hass als Wasserwerfer Wasser haben
Flora bleibt, bleibt für immer
Ihr spielt mit Feuer und verbrennt euch die Finger
An der Ecke steht ein Polizeiwagen und brennt
Diese Stadt ist eben doch manchmal so hart wie du denkst

[Hook]