JokA - Alles ist so gleich [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook - Estikay]
Weißt du noch wie´s damals war?
Weißt du noch die Zeit?
Und alles ist so anders jetzt
Aber alles ist so gleich!

[Part 1 - JokA]
Als ich damals noch jung war, warst du noch viel jünger
Das ich was für mich nochmal was ändert glaub ich nie und nimmer
Wir war´n zu fünft mit zwei Mädchen auf vier Zimmern
Alles ist anders, aber alles ist wie immer (wie immer)
Mit den Nachbarsjungs kicken bis Mama ruft
Doch meistens gab es bei Ramazan ne [?]
Ich war trotz Zahnspange n´ ziemlich cooler langer Lulatsch
Bei uns gab´s jede Woche Gulasch
Ich erinner´ mich zurück an die schöne Zeit, die Schule, den Stress
Ja es könnte alles schlimmer sein, die Zukunft ist jetzt
Und ich mach mich für den Sommer bereit
Denn erst wenn alles so bleibt
Ist alles irgendwie anders, irgendwie gleich, Ah!

[Hook - Estikay x2]
Weißt du noch wie´s damals war?
Weißt du noch die Zeit?
Und alles ist so anders jetzt
Aber alles ist so gleich!

[Part 2 - Estikay]
Ehy weißt du noch wie´s damals war? (Ja man ich weiß es noch!)
Ehy wir war´n jung und dumm, hatten nur Scheiß im Kopf
Hing´n high am Block, Digga scheiß mal auf Tennisplatz
Und alles was ich weiß ist das sich heute daran nichts geändert hat
Hatten ne menge Spaß von morgens bis abends
Und das jeden Tag auf´s neue ohne Sorgen zu haben
Wir nahmen ohne zu fragen von ander´n Pokemon-Karten
Später rauchten wir Dope im Park und liefen stoned durch die Straßen
Hatt´ meine Leute um mich rum, ging den Weg nicht allein
Und ich weiß, so wird das mein leben lang sein
Wir wurden oft kritisiert doch wir seh´n es nicht ein
Und Digga das hier ist für dich wenn du verstehst was ich mein!

[Hook - Estikay x2]
Weißt du noch wie´s damals war?
Weißt du noch die Zeit?
Und alles ist so anders jetzt
Aber alles ist so gleich!

[Bridge - Estikay]

Die Sonne scheint und die Tage vergehen
Ich seh im Flug wie die Jahre verstreichen
Und solang ich mitflieg´ ist alles ok
Alle ticken anders aber fragen das Gleiche
Die Sonne scheint und die Tage vergehen
Ich seh im Flug wie die Jahre verstreichen
Und solang ich mitflieg´ ist alles ok
Und alle ticken anders aber fragen das Gleiche

[Hook - Estikay x2]
Weißt du noch wie´s damals war?
Weißt du noch die Zeit?
Und alles ist so anders jetzt
Aber alles ist so gleich!

[Outro - Estikay]
Alles ist so gleich
Alles ist so gleich
Und alles ist so anders jetzt
Aber alles ist sooo gleich!