Zaloguj się

Jorge Ben - Menina Mulher da Pele Preta [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jorge Ben
Album: A Tábua de Esmeralda
Data wydania: 1974-01-01
Gatunek: Rock
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

-Pedrinho vai ser papai!
-Quem vai ser papai?
-Menina mulher da pele preta!

Essa menina mulher, da pele preta
Dos olhos azuis, e sorriso branco
Não está me deixando dormir sossegado
Será que ela não sabe, que eu fico acordado
Pensando nela, todo dia toda hora
Passando pela minha janela, todo dia toda hora
Sabendo que eu fico a olhar, com malícia
A sua pele preta, com malícia
Seus olhos azuis, com malícia
Seu sorriso branco, com malícia
Seu corpo todo enfim, com malícia
Com malícia...
Será que quando, eu fico acordado
Pensando nela, ela pensa um pouco em mim?
Um pouco em mim, com malícia...

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jorge Ben
Taj Mahal
2k
{{ like_int }}
Taj Mahal
Jorge Ben
Minha Teimosia, Uma Arma pra te Conquistar
1,1k
{{ like_int }}
Minha Teimosia, Uma Arma pra te Conquistar
Jorge Ben
Olha a Pipa
619
{{ like_int }}
Olha a Pipa
Jorge Ben
Zé Canjica
530
{{ like_int }}
Zé Canjica
Jorge Ben
Menina Mulher da Pele Preta
440
{{ like_int }}
Menina Mulher da Pele Preta
Jorge Ben
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie A Tábua de Esmeralda
1.
Minha Teimosia, Uma Arma pra te Conquistar
1,1k
2.
Menina Mulher da Pele Preta
439
3.
Hermes Trismegisto e sua Celeste Tábua de Esmeralda
425
4.
Cinco Minutos (5 minutos)
412
5.
Errare Humanum Est
412
6.
O Homem da Gravata Florida (A Gravata Florida de Paracelso)
406
7.
O Namorado da Viúva
404
8.
Eu Vou Torcer
331
9.
Magnólia
329
10.
Brother
329
11.
Zumbi
323
12.
Os Alquimistas Estão Chegando
291
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
414
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
843
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia