Josh Thompson - Beer On The Table [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Josh Thompson
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Every morning I get up before that rooster crows
Heading straight to somewhere I don't even want to go
Eggs and bacon in my belly and a Folger's coffee buzz
Good ol' radar detector it protects me from the fuzz
Well, I do what I gotta do to get through working that 9 to 5
It's killing me but then again it's keeping me alive

It puts the gas in my truck, butter on my biscuits
A couple bucks when I'm itching for a scratch-off ticket
That poker makes me broker every Saturday night
I still got running water and they ain't cut off the lights
My friends and I, come Friday night, start peeling off them labels
Working hard all week puts beer on the table

Eighteen bucks an hour and a million dollar tan
Women whistle at me while I'm working for the man
Making me some cold hard cash out in that summer sun
Come Friday I'll have money but by Monday I'll have none
Once the bills are paid and that bass boat tank has gone from E to F
I fill that big ol' cooler up there ain't a whole lot left

Well, I got gas in my truck, butter on my biscuits
A couple bucks when I'm itching for a scratch-off ticket
That poker makes me broker every Saturday night
I still got running water and they ain't cut off the lights
My friends and I, come Friday night, start peeling off them labels
Working hard all week puts the beer on the table

Oh, oh, I'm a simple man, yes I am
All I need 's a few good friends and a good job
And a good dog, maybe a woman that understands

A little gas in my truck, some butter on my biscuits
A couple bucks when I'm itching for a scratch-off ticket
That poker makes me broker every Saturday night
I still got running water and they ain't cut off the lights
My friends and I, come Friday night, start peeling off them labels
Working hard all week, yeah, puts the beer on the table
Puts the beer on the table

Would you pass me another one of them cold cans?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Codziennie rano wstaje wcześniej, niż koguty zaczynają piać po to, by
Iść dokądś, gdzie wcale nie chce iść
Jajka i bekon w moim brzuchu i energia pochodząca z kawy Folger
Stary dobry wykrywacz radarów chroni mnie przed glinami
Cóż, robię to, co muszę, aby przetrwać w pracy od 9 do 17
Zabija mnie to, ale jednocześnie utrzymuje przy życiu

Dzięki temu mam benzynę w samochodzie, masło na moich herbatnikach,
Kilka dolców gdy mam ochotę na loteryjne zdrapki
Poker sprawia, że co sobotę staje się biedniejszy
Wciąż mam bieżącą wodę i nie odłączyli mi światła
Moi przyjaciele i ja, w każdy piątkowy wieczór, zdrapujemy etykietki
Ciężka praca w ciągu tygodnia pozwala nam postawić piwo na stole

Osiemnaście dolców na godzinę i opalona jak milion dolarów
Kobieta gwiżdżąca w moją stronę, gdy pracuje dla drugiego faceta,
Starając się zarobić trochę twardej gotówki w tym letnim słońcu.
Przyjdź w piątek, będę miał kasę, ale do poniedziałku nie będę miał jej wcale
Kiedy opłacę rachunki, zatankuję bak mojej motorówki i
Zapełnię starą lodówkę, zostaje mi wielkie nic

No cóż, mam benzynę w samochodzie, masło na moich herbatnikach,
Kilka dolców gdy mam ochotę na loteryjne zdrapki
Poker sprawia, że co sobotę staje się biedniejszy
Wciąż mam bieżącą wodę i nie odłączyli mi światła
Moi przyjaciele i ja, w każdy piątkowy wieczór, zdrapujemy etykietki
Ciężka praca w ciągu tygodnia pozwala nam postawić piwo na stole

Och, och jestem prostym facetem, tak jestem
Wszystko czego potrzebuje to dobrzy kumple, dobra praca
I dobry pies i może kobieta, która zrozumie

Trochę benzyny w samochodzie, masło na moich herbatnikach,
Kilka dolców gdy mam ochotę na loteryjne zdrapki
Poker sprawia, że co sobotę staje się biedniejszy
Wciąż mam bieżącą wodę i nie odłączyli mi światła
Moi przyjaciele i ja, w każdy piątkowy wieczór, zdrapujemy etykietki
Ciężka praca w ciągu tygodnia pozwala nam postawić piwa na stole

Podałbyś mi jeszcze jedną puszeczkę?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Beer On The Table to opowieść o prostym życiu. W utworze, Josh Thompson wciela się w rolę młodzieńca, który twierdzi, że niewiele potrzeba mu do szczęścia. Wszystko, bez czego nie może się obejść zapewnia sobie dzięki pracy od 9 do 17, od poniedziałku do piątku. Za niewielką pensję, która mu przysługuje, chłopak jest w stanie zapłacić rachunki oraz zabawić się ze znajomymi.

 

Bohater przedstawianej historii nie czerpie przyjemności z wykonywanego zawodu, ale stara się nie narzekać. Wie, że dzięki etatowi ma gdzie mieszkać i stać go na ulubione produkty. Zapewnia, że choć nigdy nie zależało mu na bogactwie czy przesadnych wygodach, to nigdy również nie wzgardziłby stałą wypłatą. Cieszy się więc z tego, co ma.

 

Najważniejsze dla podmiotu lirycznego są weekendy. To wtedy mężczyzna wydaje wszystkie pieniądze, które pozostały mu po spłacie wszelkich comiesięcznych należności. W każdy piątkowy wieczór mężczyzna zaczyna zabawę – pije piwo z kolegami, gra w pokera i randkuje. W poniedziałek zazwyczaj budzi się z zupełnie pustym portfelem. Nie przeszkadza mu jednak taka sytuacja. Młodzieniec twierdzi, że jedyne czego pragnie w życiu to dobra praca, kilku przyjaciół, pies i – w przyszłości – ukochana kobieta, „która go zrozumie”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Josh Thompson
Way Out Here
418
{{ like_int }}
Way Out Here
Josh Thompson
Beer On The Table
387
{{ like_int }}
Beer On The Table
Josh Thompson
Always Been Me
369
{{ like_int }}
Always Been Me
Josh Thompson
Comin' Around
359
{{ like_int }}
Comin' Around
Josh Thompson
Drink Drink Drink
356
{{ like_int }}
Drink Drink Drink
Josh Thompson
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
2,5k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
84
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
788
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia