Joy Denalane - Nie wieder, nie mehr [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Das eingestürzte Haus wirft seine Schatten über uns
Hier steh ich und frag mich wie konnte das passieren
Seh unser Fundament verschüttet unter grauem Dunst
Auch wenn der Schmerz nicht vorbei ist lass ich dich hinter mir
Du gehst zu ihr, die mir so nahe stand
Alles was noch (da) war, gibst Du aus der Hand
Es wird nie mehr dasselbe sein
Die Welt vor uns war groß und plötzlich ist sie klein
Es ist vorbei, es ist vorbei

[Chorus:]
Ich will Dich nie mehr wieder, nie mehr
Nie mehr wieder, nie mehr
Ich will Dich nie mehr wieder, nie mehr
Nie mehr wieder, nie mehr
Ich will Dich nie mehr wieder, nie mehr
Nie mehr wieder, nie mehr

[Strophe II:]
Steh in den Trümmern meiner Welt und such vergeblich halt
Da steh ich und frag mich wie konnte das passieren
Such uns ein' Weg hier raus und ahne, wie mein Ruf verhallt
Auch wenn der Schmerz nicht vorbei geht, muss ich doch weg von hier
Ich war für Dich da, stand hinter Dir
Du wolltest mich nicht mehr und öffnest ihm die Tür
Wo keine Liebe wohnt ist kein Zuhause mehr
Hab Dir die Welt geschenkt und Du schenkst sie her
Es geht nicht mehr

[Chorus]

[Strophe III:]
Ich hab Dich gesehen und Dich erkannt
Ich sah Dich auch, nahm Dich an der Hand
Gab Dir mein Wort auf alle Zeit
Zwei Seelen vor der Welt vereint
Doch zu viel Nähe kann auch entzweien
Die Welt schaut nicht in uns hinein
Hab Dich gefunden, mich verloren
Jetzt hör den Song / jetzt hör's von vorn / Nie mehr

[Chorus:]
Ich will Dich nie mehr wieder, nie mehr
Nie mehr wieder, nie mehr
Ich will Dich nie mehr wieder, nie mehr
Nie mehr wieder, nie mehr
Ich will Dich nie mehr wieder, nie mehr
Nie mehr wieder, nie mehr
Ich will Dich nie mehr wieder, nie mehr
Nie mehr wieder, nie mehr