Judas Priest - Electric Eye [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Judas Priest
Album: Screaming For Vengeance
Data wydania: 1982-01-01
Gatunek: Rock, Metal, Heavy Metal

Tekst piosenki

[Verse 1]
Up here in space
I’m looking down on you
My lasers trace
Everything you do

You think you’ve private lives
Think nothing of the kind
There is no true escape
I’m watching all the time

[Hook]
I’m made of metal
My circuits gleam
I am perpetual
I keep the country clean

I’m elected electric spy
I’m protected electric eye

[Verse 2]
Always in focus
You can’t feel my stare
I zoom into you
You don’t know I’m there

I take a pride in probing all your secret moves
My tearless retina takes pictures that can prove

[Hook]

[Guitar Solo]

[Bridge]
Electric eye, in the sky
Feel my stare, always there
There’s nothing you can do about it
Develop and expose
I feed upon your every thought
And so my power grows

[Hook]

[Outro]
Protected. Detective. Electric Eye

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tu wysoko z kosmosu
Spoglądam na Was z góry
Moje lasery śledzą
Wszystko co robicie

Myślicie, że wiedziecie prywatne życia
Nie ma czegoś takiego
Nie ma prawdziwej ucieczki
Obserwuję Was przez cały czas

[Hook]
Jestem zrobiony z metalu
Moje obwody lśnią
Jestem wieczny
I utrzymuję ten kraj w czystości

Jestem wybrańcem, elektrycznym szpiegiem
Jestem chronionym, elektrycznym okiem

[Zwrotka 2]
Mój obraz jest zawsze ostry
I nie czujecie mojego spojrzenia
Zaglądam w głąb Was
A Wy nawet nie wiecie, że tam jestem

Sondowanie Waszych tajemnic jest moim powodem do dumy
I by tego dowieźć, moja siatkówka, co łzami nie zachodzi, ciągle robi zdjęcia

[Hook]

[Gitarowe solo]

[Bridge]
Elektryczne oko, wysoko na niebie
Poczuj me spojrzenie, wiecznie obecne
I nie możecie nic z tym zrobić
Rozwijajcie się i obnażajcie
Karmię się każdą Waszą myślą
I w ten sposób rosnę w siłę

[Hook]

[Outro]
Chroniony. Detektyw. Elektryczne oko

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka stanowi aluzję do dystopijnych wizji przyszłości, takich jak „Rok 1984” George’a Orwella. Opisuje zniewolone społeczeństwo, poddane całkowitej inwigilacji ze strony totalitarnej władzy.

 

Uosobieniem kontroli jest tytułowe „elektryczne oko”, które można interpretować na dwa sposoby. W pierwszym przypadku jest to satelita szpiegowski, narzędzie w rękach Wielkiego Brata. Być może jednak chodzi o personifikację reżimu, niedostępnego metalowego boga, który z niebios nadzoruje zniewoloną ludzkość?

 

Elektryczne oko obserwuje każdy ruch każdego człowieka i nikt nie może łudzić się, że posiada jakąkolwiek prywatność. Nie ma ucieczki ani wyzwolenia od absolutnej kontroli, która pozostanie już na zawsze; niczego nie można na to poradzić. Mechaniczny Wielki Brat karmi się myślami inwigilowanego społeczeństwa, a jego siła przez cały czas rośnie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Judas Priest
Painkiller
4,6k
{{ like_int }}
Painkiller
Judas Priest
Breaking The Law
4,2k
{{ like_int }}
Breaking The Law
Judas Priest
Turbo Lover
3,4k
{{ like_int }}
Turbo Lover
Judas Priest
No Surrender
2,6k
{{ like_int }}
No Surrender
Judas Priest
Angel
2,4k
{{ like_int }}
Angel
Judas Priest
Polecane przez Groove
Fortnight
2,7k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
222
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,7k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
816
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia