Julia Michaels - If You Need Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Julia Michaels
Gatunek: Pop
Producent: Benjamin Rice
Tekst: Julia Michaels, Benjamin Rice

Tekst piosenki

[Verse 1]
I wish I could fix it, I wish knew what to say
But everything feels like a lie these days
Don't know how not to feel that way, oh
They're reaching for reasons, it's all gonna be okay
But everyone feels like a liar these days
Don't know how not to feel that way

[Chorus]
But if you need me, I'll be right there
When you're dreaming all your nightmares
I'll come tackle the monsters
I'll find where they hide in the nighttime
If you need me, I'll be right there
When you're happy and when you're scared
I can still be your shoulder
I'll be by your side even if I'm not next to you

[Verse 2]
Have I spent too much time on what we used to be?
Am I making up details in the memories?
Have I got too caught up on the you and me thing?
Well, I'm hoping not 'cause I loved what we got
Out of sight don't mean out out of mind
Not in your space, but you're still in mine
Hope you don't think I could leave you like that
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

[Chorus]
But if you need me, I'll be right there
When you're dreaming all your nightmares
I'll come tackle the monsters
I'll find where they hide in the nighttime
If you need me, I'll be right there
When you're happy and when you're scared
I can still be your shoulder
I'll be by your side even if I'm not next to you, to you
Ah-ha, yeah
I'll be by your side even if I'm not next to you

[Bridge]
Well, time is friends with distance
But they ain't no friends of ours
And that's fine because
Well, time is friends with distance
But they ain't no friends of ours
And that's fine because

[Chorus]
If you need me, I'll be right there
When you're dreaming all your nightmares
I'll come tackle the monsters
I'll find where they hide in the nighttime
If you need me, I'll be right there
When you're happy and when you're scared
I can still be your shoulder
I'll be by your side even if I'm not next to you, to you
Ah-ha, yeah
I'll be by your side even if I'm not next to you, ooh
Yeah, yeah
I'll be by your side even if I'm not next to you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chciałabym to naprawić, chciałabym wiedzieć, co powiedzieć
Ale w dzisiejszych czasach wszystko wydaje się być kłamstwem
Nie wiem, jak sprawić by się tak nie czuć, och
Sięgają po powody, wszystko będzie dobrze
Ale dziś wszyscy wydają się być kłamcami
Nie wiem, jak sprawić by się tak nie czuć

[Refren]
Ale jeśli będziesz mnie potrzebował, będę tam
Kiedy śnisz wszystkie swoje koszmary
Przyjdę zmierzyć się z potworami
Odkryję, gdzie chowają się nocą
Jeśli będziesz mnie potrzebował, zaraz tam będę
Kiedy jesteś szczęśliwy i kiedy się boisz
Nadal mogę być twoim ramieniem
Będę przy tobie, nawet jeśli nie będę obok ciebie

[Zwrotka 2]
Czy spędziłam zbyt wiele czasu na tym, czym byliśmy?
Czy we wspomnieniach zmyślam szczegóły?
Czy zbyt mnie pochłonęła nasza sprawa?
Mam nadzieję, że nie, bo uwielbiałam to, co mamy
Niewidoczny nie oznacza zapomniany
Nie ma mnie obok ciebie, ale ty wciąż jesteś blisko mnie
Mam nadzieję, że nie uważasz, że mogłabym cię tak po prostu zostawić
Och, och, och, och
Och, och, och, och

[Refren]
Ale jeśli będziesz mnie potrzebował, będę tam
Kiedy śnisz wszystkie swoje koszmary
Przyjdę zmierzyć się z potworami
Odkryję, gdzie chowają się nocą
Jeśli będziesz mnie potrzebował, zaraz tam będę
Kiedy jesteś szczęśliwy i kiedy się boisz
Nadal mogę być twoim ramieniem
Będę przy tobie, nawet jeśli nie będę obok ciebie, obok ciebie
Ah-ha, tak
Będę przy tobie, nawet jeśli nie będę obok ciebie

[Bridge]
Czas to przyjaciel odległości
Ale nie są naszymi przyjaciółmi
To dobrze, ponieważ
Czas to przyjaciel odległości
Ale nie są naszymi przyjaciółmi
To dobrze, ponieważ

[Refren]
Ale jeśli będziesz mnie potrzebował, będę tam
Kiedy śnisz wszystkie swoje koszmary
Przyjdę zmierzyć się z potworami
Odkryję, gdzie chowają się nocą
Jeśli będziesz mnie potrzebował, zaraz tam będę
Kiedy jesteś szczęśliwy i kiedy się boisz
Nadal mogę być twoim ramieniem
Będę przy tobie, nawet jeśli nie będę obok ciebie, obok ciebie
Ah-ha, tak
Będę przy tobie, nawet jeśli nie będę obok ciebie, ooh
Tak tak
Będę przy tobie, nawet jeśli nie będę obok ciebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"If You Need Me" to piosenka pochodząca z "Sorry For Your Loss: Season Two Soundtrack" - soundtracku do oryginalnej serii Facebook Watch. Julia dodała 14 września 2019 roku na swojego Instagrama informację dotyczącą nowego utworu: "Ta piosenka jest inspirowana przez niezwykle odważne kobiety z społeczności @sorryforyourloss na Facebooku. Jestem bardzo wdzięczny za opisanie ich historii i przeżyć słowami."

 

Utwór mówi o stracie, potrzebie bliskości i pocieszenia oraz radzeniu sobie ze stratą. Piosenka jest swoistego rodzaju pocieszeniem i zapewnieniem, dla osoby potrzebującej pocieszenia, zmagającej się z utratą kogoś bliskiego - "Ale jeśli będziesz mnie potrzebował, będę tam/ Kiedy śnisz wszystkie swoje koszmary/ Przyjdę zmierzyć się z potworami/ Odkryję, gdzie chowają się nocą/ Jeśli będziesz mnie potrzebował, zaraz tam będę/ Kiedy jesteś szczęśliwy i kiedy się boisz/ Nadal mogę być twoim ramieniem/ Będę przy tobie, nawet jeśli nie będę obok ciebie."

 

Osoba mówiąca w utworze,którą ze względu na udostępnioną przez artystkę informację, możemy uznać za Podmiot zbiorowy, mówi o stracie głównie fizycznej, zapewniając osobę do której się zwraca, że na zawsze pozostanie w myślach i wspomnieniach Osoby mówiącej, bez względu na upływający czas czy odległość, uczucia które żywił wobec adresata swoich słów nie ulegną zmianie, co więcej, będą nadal przez daną osobę pielęgnowane - "Czy spędziłam zbyt wiele czasu na tym, czym byliśmy?/ Czy we wspomnieniach zmyślam szczegóły?/ Czy zbyt mnie pochłonęła nasza sprawa?/ Mam nadzieję, że nie, bo uwielbiałam to, co mamy/ Niewidoczny nie oznacza zapomniany/ Nie ma mnie obok ciebie, ale ty wciąż jesteś blisko mnie/ Mam nadzieję, że nie uważasz, że mogłabym cię tak po prostu zostawić."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Julia Michaels
Issues
22,9k
{{ like_int }}
What a Time
4,6k
{{ like_int }}
What a Time
Julia Michaels
If You Need Me
2,4k
{{ like_int }}
If You Need Me
Julia Michaels
Heaven
2,4k
{{ like_int }}
Anxiety
2,2k
{{ like_int }}
Anxiety
Julia Michaels
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
399
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia