JUNG DAE HYUN (정대현) - Stay [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JUNG DAE HYUN (정대현)
Data wydania: 2025-06-17
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
내겐 아주 작은
소원이 있어
이루지 못한 채
그대로 멈췄던
다시 한번 만
그때로 돌아 갈래

[Refrain]
혹시 오늘 꿈엔
찾아와 줄까
다시 듣고 싶은
다정했던 그 목소리
후회를 담은 간절한 내 기도


[Pre-Chorus]
왜 몰랐을까
영원할 거라
늘 곁에 있다고
한 줌이 되어
떠나가 버린
당신은 내 안에

[Chorus]
Just stay, stay
You make me better you know

[Verse 2]
많이 힘들었지
누구나 그렇듯
사는 건 같다고
그런데 나는 왜
시간이 흘러가도
나아지질 않는지
모르겠어


[Pre-Chorus]
왜 몰랐을까
영원할 거라
늘 곁에 있다고
한 줌이 되어
떠나가 버린
당신은 내 안에

[Chorus]
Just stay, stay
언제나 내 맘속에
Just stay, stay
내겐 세상이었어

[Bridge]
언젠간 나의 길이
끝에 다다르면 다시 만나길
철없던 그때로
귀엽던 그때로
돌아가서 말할 거야
잘 다녀왔다고

[Chorus]
Just stay, stay
언제나 내 맘속에
Just stay, stay
내겐 세상이었다

[Outro]
왜 몰랐을까 (늘 곁에 있다고)
한줌이 되어 당신은 내 안에

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Stay" to wydany 17 czerwca 2025 roku, z okazji obchodów Międzynarodowego Dnia Ojca, singiel południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów JUNG DAE HYUNA (정대현). Utwór ukazał się za pośrednictwem wytwórni MA Entertainment (엠에이엔터테인먼트). Za produkcję piosenki odpowiedzialni są BANG YONGGUK (방용국) oraz COUP D’ETAT.

 

Utwór "Stay" to szczera ballada, która porusza tematy tęsknoty, żalu i trwałej obecności utraconej miłości. Piosenka oddaje ból rozłąki i pragnienie cofnięcia czasu. Odniesienia do modlitwy, życia pozagrobowego i wiecznej obecności sugerują, że narrator opłakuje kogoś, kto odszedł, prawdopodobnie własnego Ojca. Wers "한 줌이 되어 떠나가 버린 ('Stałeś się garścią [prochu] i odszedłeś')" sugeruje śmierć rodzica. W tej perspektywie błaganie o pozostanie staje się życzeniem, aby pamięć o Ojcu żyła dalej, przy wiedzy, że dosłowny powrót nie jest już możliwy.

 

"Stay”" to przejmujące rozważanie nad miłością, stratą i ciężarem żalu. Nie oferuje zamknięcia, ale zamiast tego zanurza słuchacza w surowym bólu tęsknoty za kimś wyjątkowym. Sposób przekazu Jung Dae Hyuna sprawia, że tekst ​​jest uniwersalnie zrozumiały — niezależnie od tego, czy opłakujemy utraconą miłość, zmarłą ukochaną osobę, czy nawet poprzednią wersję siebie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JUNG DAE HYUN (정대현)
Stay
39
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
221
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
521
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
190
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia