Searching...
No results found

Jung Jaeil (정재일) - Jump Rope Song [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Jung Jaeil (정재일)
Data wydania: 2025-06-27
Gatunek: Pop, Soundtrack, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
똑똑
누구십니까?
꼬마입니다
들어오세요

[Chorus]
꼬마야, 꼬마야, 뒤로 돌아라
꼬마야, 꼬마야, 땅을 짚어라
꼬마야, 꼬마야, 한 발 들어라
꼬마야, 꼬마야, 잘 가거라
꼬마야, 꼬마야, 뒤로 돌아라
꼬마야, 꼬마야, 땅을 짚어라
꼬마야, 꼬마야

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Puk-puk
Kto tam?
Twój mały przyjaciel
Wejdź

[Refren]
Malutka, malutka, odwróć się
Malutka, malutka, dotknij ziemi
Malutka, malutka, podnieś swój but
Malutka, malutka, żegnaj
Malutka, malutka, odwróć się
Malutka, malutka, dotknij ziemi
Malutka, malutka

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 27 czerwca 2025 roku utwór "Jump Rope Song" południowokoreańskiego kompozytora Jung Jaeil (정재일), to piosenka, która powstała na potrzeby ścieżki dźwiękowej do trzeciego sezonu popularnego południowokoreańskiego serialu "오징어 게임 (Squid Game)".

 

"Jump Rope Song" to zabawna, ale przejmująco nostalgiczna rymowanka dla dzieci, którą Jung Jaeil, znany z tworzenia ścieżek dźwiękowych do filmu "Parasite" i wcześniejszych sezonów "Squid Game", stworzył na nowo. Piosenka łączy w sobie niewinność, powtarzalność i subtelną melancholię, przywołując tematy dzieciństwa, straty i cyklicznych rutyn.

 

Piosenka naśladuje koreańskie rymowanki wykonywane podczas skakania na skakance (줄넘기 놀이), przywołując beztroską młodość. Jednak niesamowity układ Jung Jaeila (częsty w jego twórczości) dodaje niewinnej, dziecięcej rymowance mrocznej fantazji — jak pokręcona nostalgia "Squid Game".

 

Polecenia: obróć się, dotknij ziemi, podnieś, zostaw, odzwierciedlają powtarzające się cykle życia, kolejno: powrót do przeszłości, stawienie czoła rzeczywistości, niestabilność, przejście oraz nieuchronny koniec dzieciństwa lub w ogóle życia. Nagłe pożegnanie sugeruje dorastanie (utracona niewinność) lub dosłowne zniknięcie (mroczny klimat "Squid Game").

 

Minimalistyczna, niepokojąca instrumentacja Jung Jaeil kontrastuje z zabawnymi tekstami, tworząc zarówno niepokój, nie wiemy czy to gra, czy ostrzeżenie oraz nostalgię - "Jump Rope Song" to kołysanka dla czegoś utraconego. Tradycyjnie dzieci śpiewają rymowanki podczas skakania. Ta piosenka podważa tę radość dwuznacznością. Styl Jung Jaeil łączy piękno i grozę. Samo dziecko wykonuje rozkazy, dopóki nie zostanie poproszone o odejście — symbolizując wymuszoną dojrzałość.

 

"Jump Rope Song" to pozornie prosty utwór, który trwa jak na wpół zapomniany sen. Uchwyca kruchość dzieciństwa oraz nieuchronność zmiany. Jung Jaeil wykorzystuje minimalizm do wywołania głębokiego poczucia niepokoju i piękna.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Jung Jaeil (정재일)
Jump Rope Song
279
0
Jump Rope Song
Jung Jaeil (정재일)
Komentarze
Polecane przez Groove
DAISIES
80
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
478
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
885
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
985
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
228
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,1k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,3k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia