JUNHO (준호) - Can I [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: JUNHO (준호)
Data wydania: 2023-07-20
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Yeah, 心と頭が一致しなくて
悩みでもうときめかなくなって
君に会うずっと前から I'm drownin'
近づいても感じられない flame

[Refrain]
何度も
君は僕に火を付け more
冷めた心の中広がるよ
少し温まってくる感じ
脈が踊り出すって感じ
やっと息できるって感じ
君がいて見えるって感じ

[Pre-Chorus]
鏡映る表情に
向き合う度に
揺れるよ

[Chorus]
Is it okay to love you?
全て見せたいだけ
隠しものなし
君に賭けたい, baby
サインをくれ now
Can I? Can I? Can I? Can I?
針が運命に
指し示す時
君を愛してもいい?

[Post-Chorus]
La-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah-ah
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah
Can I love you?

[Verse 2]
Yeah, 踏み出せないのが嫌になって
枯れた心 say the game was over
今の想いを伝えたいよ
終わりのない passion 届いて燃えるまで (Oh-oh)

[Pre-Chorus]
君がいればそれでいい
本当の僕に目合わせて

[Chorus]
Is it okay to love you?
全て見せたいだけ
隠しものなし
君に賭けたい, baby
サインをくれ now
Can I? Can I? Can I? Can I?
針が運命に
指し示す時
君を愛してもいい?

[Bridge]
まだその時じゃないと言うなら
今信じさせるように
変わらず見せてあげる wait it
君の dream 僕になるまでに

[Chorus]
Is it okay to love you?
全て見せたいだけ
隠しものなし
君に賭けたい, baby
サインをくれ now
Can I? Can I? Can I? Can I?
針が運命に
指し示す時
君を愛してもいい?

[Post-Chorus]
La-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah-ah
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah
Can I love you?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tak, moje serce i głowa nie pasują do siebie
Zmartwienia nie powodują już szybszego bicia mojego serca
Na długo zanim cię poznałem, tonę
Płomień, którego nie możesz poczuć, nawet jeśli się zbliżysz

[Refren]
Wiele razy
Rozpaliłaś mnie jeszcze bardziej
Ogień rozprzestrzenia się w moim zimnym sercu
Dając delikatne uczucie ciepła
Czuję, jak mój puls zaczyna tańczyć
Czuję, że w końcu mogę oddychać
Czuję, że cię tam widzę

[Pre-Chorus]
W lustrzanym odbiciu
Za każdym razem, gdy się spotykamy
Czuję się poruszony

[Refren]
Czy to w porządku cię kochać?
Po prostu chcę ci wszystko pokazać
Nie mam nic do ukrycia
Chcę postawić na ciebie, kochanie
Daj mi teraz znak
Czy mogę? Czy mogę? Czy mogę? Czy mogę?
Igła jest przeznaczeniem
Przy wskazywaniu
Czy mogę cię kochać

[Post-Chorus]
La-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah-ah
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah
Czy mogę cię kochać?

[Zwrotka 2]
Tak, jestem zmęczony niemożnością zrobienia kroku do przodu
Oschłe serce mówi, że gra się skończyła
Chcę przekazać swoje myśli
Dopóki niekończąca się pasja nie dosięgnie mnie i nie rozpali mojego serca (Oh-oh)

[Pre-Chorus]
Jeśli tam jesteś, to jest w porządku
Spójrz na prawdziwego mnie

[Refren]
Czy to w porządku cię kochać?
Po prostu chcę ci wszystko pokazać
Nie mam nic do ukrycia
Chcę postawić na ciebie, kochanie
Daj mi teraz znak
Czy mogę? Czy mogę? Czy mogę? Czy mogę?
Igła jest przeznaczeniem
Przy wskazywaniu
Czy mogę cię kochać

[Bridge]
Jeśli powiesz, że to jeszcze nie czas
Spraw, żebym teraz uwierzył
Niezmiennie będę ci pokazywał, poczekam
Dopóki nie stanę się twoim snem

[Refren]
Czy to w porządku cię kochać?
Po prostu chcę ci wszystko pokazać
Nie mam nic do ukrycia
Chcę postawić na ciebie, kochanie
Daj mi teraz znak
Czy mogę? Czy mogę? Czy mogę? Czy mogę?
Igła jest przeznaczeniem
Przy wskazywaniu
Czy mogę cię kochać

[Post-Chorus]
La-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah-ah
La-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la, ah-ah
Czy mogę cię kochać?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 20 lipca 2023 roku utwór "Can I" to samodzielny japońskojęzyczny singiel cyfrowy południowokoreańskiego piosenkarza, autora tekstów i aktora Lee Jun-ho (Hangul: 이준호; Hanja: 李俊昊), członka południowokoreańskiej męskiej grupy 2PM (투피엠).

 

Premierowo piosenka "Can I" była wykonywana przez JUNHO podczas japońskiej części światowej trasy koncertowej "LEE JUNHO Arena Tour 2023 'Mata Aeruhi' (The Day We Meet Again)". Singiel Lee Jun-ho "Can I" jest jego pierwszym wydawnictwem Artysty od czasu wydania albumu "JUNHO THE BEST" w grudniu 2018 roku. Utwór został wydany z okazji 10. rocznicy solowego debiutu JUNHO.

 

Utwór ma na celu rozpalenie romantycznych uczuć osoby do której zwraca się mężczyzna. JUNHO stara się przekonać ukochana o szczerości swoich uczuć, swoim oddaniu i gotowości do poświęceń, podkreślając, że w zamian oczekuje jedynie odwzajemnienia jego uczuć, na co gotowy jest poczekać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od JUNHO (준호)
Can I
486
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
3,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
652
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
2,2k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
14k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
890
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia