Just Music - 파급효과 (Ripple Effect) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Swings]
Aye wussup, baby it's Just Brand New, hahaha
나래야 나래야, 오빠가 부자 만들어 준댔지?
Hahaha, listen

[Verse 1: Swings]
실패라는 건 성공이 비싼 척할 때 사용하는 복면
중간에 초라했어도 경기를 잘 끝내는 게 내 용건
인간은 누구나 다 동전. 필요한 건 오성이나 동건
내 꿈은 혁명 일으키기. 그래서 지금 하는 것은 몽정
말 뿐이지 홈런은. 봐봐. 치고 나면 다 걷지
진심으로 누구의 존경을 받으려면 자만하는 시간 없이
달려야 해. 당분간 트레드밀 위 제자리 뛰기가 되도
살은 빠지잖아. 성형할 곳은 얼굴이 아닌 나의 태도
인정해야 해. 칭찬 받지 않아도 자만하기가 쉬워
난 리더 되는 길을 배우는 중. 아직은 아냐, CEO
I need that power, 내 내면에서
책도 중요해. 근데 난 성찰을 외면했어
I need a change. 물 든 컵에 피 한 방울
필요 없어 한 방은. 난 쳐야해 한 방을
세상을 보기 전에 오랜만에 나를 또 봐
그게 내가 이 벌스 끝에 일으킨 파급효과

[Swings]
BRRRR!!!
It's Just Music, motherfucker
I love my fucking family, I love my fucking crew
I love my fucking boys
It's Just Music!
You know what I'm saying, man?
Ripple effect!

[Verse 2: Vasco]
무하마드 알리의 손, 록키의 혼, 내 마이크로폰은 밥 말리의 bong
불을 뿜어대는 마리오 플로우, 노창 트랙 위에 앙리의 공
I'm baller. 이 게임의 룰? 난 몰라. 내 식대로
난 놀러 나왔을 뿐. 힙합 신은 나의 롤러코스터
내리막길은 없고 하늘 위로 올려
힙합인 척 하지 마. 씨발, 하나도 안 어울려
내 뒤에서 뒷담 까는 애들 말 그대로 내 뒤지
난 앞으로만. "엘리제를 위하여"는 안 내키지
I go harder, flow harder. 도대체 내가 뭐하러
이렇게 달리냐고 묻는다면 죽었다 깨도 몰라 넌
난 더 많이 벌어야 해. 내 아들의 미래를 위해서
또 내 부모님의 남은 행복 위해
자비 없이 내 길을 막는 새끼들 다 찢어놔
날 욕할 거면은 무덤 위에다가 침을 뱉고 비벼봐
너가 서른중반쯤 가서 나를 또 봐
그때 이 벌스가 내가 일으킬 파급효과

[Verse 3: C Jamm]
1. Do my shit. 말 그대로 걍 내 걸 해
정치판을 봐도 답 나오지. 걍 니가 스스로를 대표해
거짓말하는 건 권리. 허나 숨는 것과는 좀 다르지
내가 벌린 일은 돌 맞을 일이여도 내가 지어야 해 마무리를
그래서 2. 하고픈 걸 할 때는 따르는 책임을 달게 받어
날 욕하는 사람은 없었겠지, 내가 만약에 랩을 안 했다면
But 너도 이거 하나는 알아줘. 예술은 표현
완벽이라는 기준과는 애초에 안 어울려
내 음악은 나의 마음. 난 내 얘기를 뱉을 뿐
공감을 사려하지 않아. 단지 내가 가진 여러가지 생각들의 배출구
그래서 말할게. 3. 힙합은 스포츠야. Hell ye right
실력에 대해서만 평등하지. 그래, 당연히 방법은 경쟁이야
그걸 안 할거면 넌 계속 약한 놈만 골라 까다가
싸물어, 너보다 센 놈 나타나면. 그건 아마 나
난 내 생각이 옳다고는 말한 적 없어
근데 느낀다면 니 친구한테도 가서 들려줘. Peace