Zaloguj się

Justin Bieber , Omah Lay - Attention [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Justin Bieber , Omah Lay
Data wydania: 2022-03-04
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Avedon, HARV
Tekst: Justin Bieber, Avedon, HARV, Omah Lay

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro: Omah Lay]
Ayy

[Verse 1: Justin Bieber]
Lately, I been losin' my mind
Certain things I can't find
In the middle of the night
I'm still up, I'm still tryna decide

[Pre-Chorus: Justin Bieber]
Should I drink up? Smoke up?
I need some freedom, freedom, ah, in my life
Should I drink up? Smoke up?
I need some freedom, freedom

[Chorus: Justin Bieber]
Show me a little attention
A little attention
Show me attention
Show me a little attention, yeah
Show me a little attention

[Verse 2: Omah Lay]
Little love and some affection on the side
Little trust and some passion would be nice
It's all I desire
I need it, I cannot deny
Oh, ayy, I don't see something
For my eyes only
Ain't no еmoji, cry him only, ah
Ain't no emoji, my mind's lonely

[Chorus: Omah Lay]
Show me a littlе attention
A little atten'
Show me atten'
Show me a little attention, no
Show me a little attention

[Bridge: Omah Lay]
Lately, I been losin' my mind
Certain things I can't find
In the middle of the night
I'm still up, I'm still tryna decide

[Pre-Chorus: Omah Lay & Justin Bieber]
Should I drink up? Smoke up?
I need some freedom, freedom, ah, in my life
Should I drink up? Smoke up?
I need some freedom, freedom

[Chorus: Omah Lay & Justin Bieber]
Show me a little attention
A little atten'
Show me atten'
Show me a little attention, yeah
Show me a little attention

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Ayy

[Zwrotka 1]
Ostatnio tracę rozum
Nie mogę znaleźć pewnych rzeczy
W środku nocy
Wciąż jestem na nogach, wciąż próbuję zdecydować

[Pre-Chorus]
Czy powinienem się napić? Zapalić?
Potrzebuję trochę wolności, wolności, ah, w moim życiu
Czy powinienem się napić? Zapalić?
Potrzebuję trochę wolności, wolności

[Refren]
Pokaż mi trochę zainteresowania
Trochę zainteresowania
Pokaż mi zainteresowanie
Pokaż mi trochę zainteresowania, tak
Pokaż mi trochę zainteresowania

[Zwrotka 2]
Trochę miłości i trochę uczucia na boku
Przydałoby się trochę zaufania i trochę pasji
To wszystko czego pragnę
Potrzebuję tego, nie mogę zaprzeczyć
Oh, ayy, czegoś nie widzę
Tylko dla moich oczu
To nie emoji, tylko płacz, ah
To nie emoji, mój umysł jest samotny

[Refren]
Pokaż mi trochę zainteresowania
Trochę zainteresowania
Pokaż mi zainteresowanie
Pokaż mi trochę zainteresowania, nie
Pokaż mi trochę zainteresowania

[Bridge]
Ostatnio tracę rozum
Pewnych rzeczy nie mogę znaleźć
W środku nocy
Wciąż jestem na nogach, wciąż próbuję zdecydować

[Pre-Chorus]
Czy powinienem się napić? Zapalić?
Potrzebuję trochę wolności, wolności, ah, w moim życiu
Czy powinienem się napić? Zapalić?
Potrzebuję trochę wolności, wolności

[Refren]
Pokaż mi trochę zainteresowania
Trochę zainteresowania
Pokaż mi zainteresowanie
Pokaż mi trochę zainteresowania, tak
Pokaż mi trochę zainteresowania

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"Attention" to wydany 4 marca 2022 roku wspólny singiel wykonywany przez Omaha Lay i Justina Biebera. Wyprodukowany przez HARV oraz Avedon utwór pozostaje samodzielnym wydawnictwem cyfrowym i zgodnie z obecnymi zapowiedziami nie będzie częścią żadnego większego projektu studyjnego żadnego z Artystów.

W piosence "Attention" zarówno Bieber jak i Lay opowiadają o tym, co wydaje się być jednostronną relacją romantyczną, w której obydwaj Artyści prezentują stronę mężczyzny głodnego uczucia i uwagi, proszącego swoją partnerkę, aby coś mu pokazała, prawdopodobnie to, że jej także zależy na ukochanym. Ta przygnębiająca sytuacja zmusza mężczyznę do zadawania pytań o uciekanie się do nałogów - palenia i pica - jako ucieczki od bólu wywoływanego zawodem miłosnym.

Utwór "Attention" to pierwsza oficjalna współpraca między artystą Afro-Fusion, Omah Lay i kanadyjskim gwiazdorem pop, Justinem Bieberem, chociaż wcześniej połączyli siły, gdy nigeryjski piosenkarz, wraz z Alpha P, pojawił się w remiksie przeboju Justina Biebera "Peaches" z 2021 roku.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Justin Bieber

Love Yourself

Love Yourself
Justin Bieber

Lonely

Lonely
Benny Blanco

Ghost

Ghost
Justin Bieber

Yummy

Yummy
Justin Bieber

Stay

Stay
Justin Bieber

Komentarze

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia