Kai Angel - drive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kai Angel
Album: damage
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Припев]
I step inside, everybody knows me
Never thought this is how it's gonna be
У меня есть суки прямо ща на контроле
Если свэг это вода, то я — это море
Скажи мне, что ты делаешь одна тут?
Я писал, а ты игнорила, помнишь? (А)
А теперь мне так похуй (Fuck)
I don't give a fuck больше

[Куплет 1]
Huh, I'm getting sick to the rhythm
I'm sick to your ta-сука-ttoos, huh
Sick to the 808, 808, 808s
Мне так нравятся drunk girls, drunk girls
Мы в LCD Soundsystem anyway (Fuck, yeah, anyway, huh)
Если контакт со мной, это luck
Они хотят фото, они хотят просто так
В ритме MJ я набираю frags
Bad, bad, bad, очень плохой (Come on)

[Бридж]
Уже много денег — я уже не boy
Что-то у нас было — называй это «joy» (А)
Сука хочет тему, сука хочет любовь
А, я люблю темы, я люблю алкоголь
Uh, подожди, не делай, подожди, не надо, постой
Uh, подожди, не делай, подожди, не надо, постой
Uh, подожди, не делай, подожди, не надо, постой
Uh, подожди, не делай, uh, подожд— похуй, делай (А)

[Куплет 2]
Everybody knows your name in the club
В этих skinny low-waist jeans ты ща суперзвезда-а-а
Kylie Minogue — ты поёшь: «Ла-ла-ла»
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла

[Припев]
(I step inside) I step inside everybody knows me
Never thought this is how it's gonna be
У меня есть суки прямо ща на контроле (Суки прямо ща на ко—)
Если свэг это вода, то я — это море
Скажи мне, что ты делаешь одна тут?
Я писал, а ты игнорила, помнишь?
А теперь мне так похуй
I don't give a fuck больше (Yeah)

[Аутро]
Fuck, closer
I don't give a fuck больше (Drive)
Да, я drive boy, dog boy, dirty numb и angel boy
Drive boy, dog boy, dirty numb и angel, angel
Drive boy, dog boy, dirty numb и angel boy
Прямо в doorway boy, тот самый lipstick boy

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ten utwór pokazuje świat nocnego życia, klubów, alkoholu i relacji zbudowanych na powierzchownych emocjach. Refren podkreśla kontrast między dawnymi próbami nawiązania kontaktu a obecną obojętnością – bohater wspomina, że kiedyś był ignorowany, a teraz sam nie przywiązuje wagi do uczuć („I don’t give a fuck больше”). W tle przewija się obraz władzy, kontroli i pewności siebie – on jest kimś rozpoznawalnym, otoczonym ludźmi i kobietami, które chcą jego uwagi. Swag i sława są tu przedstawione jako żywioł, w którym artysta się porusza.

 

Zwrotki i mostek rozwijają ten klimat: pojawia się motyw imprez, pijaństwa, narkotykowego i muzycznego transu, a także relacji, które są krótkotrwałe i bardziej związane z atmosferą nocy niż realnym uczuciem. Jest w tym jednocześnie nuta cynizmu i autoironii – bohater bawi się wizerunkiem „bad boy’a”, który korzysta z życia, ale pod spodem widać pewną pustkę i automatyzm. Całość to mieszanka brawury, luzu i lekko dekadenckiego klimatu, gdzie emocje zastępuje hedonizm i obojętność.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kai Angel
DANCE LIKE U IN PAIN
257
{{ like_int }}
DANCE LIKE U IN PAIN
Kai Angel
DANCE LIKE U IN PAIN
230
{{ like_int }}
DANCE LIKE U IN PAIN
Kai Angel
JUMP!
217
{{ like_int }}
JUMP!
Kai Angel
RIOT
209
{{ like_int }}
RIOT
Kai Angel
metallica
196
{{ like_int }}
metallica
Kai Angel
Komentarze
Utwory na albumie damage
4.
amy
86
6.
64
7.
63
8.
444
62
9.
56
10.
52
11.
51
14.
48
15.
43
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,3k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
314
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
547
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
218
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,9k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
103,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia