Kaisa - Pandora (Ist Leicht Gereizt) (Childhood Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[1ter Part]
Ich guck zurück seh uns Kids dort am Corner stehen
Heute kann ich nur noch an den Fäusten die Hornhaut sehen
Bist du weiter unten bleibst du weiter Mittelschicht
Gehst du zum Arbeitsamt damit du Hilfsmittel kriegst
Es ist wie Atmen, Atmen unter Latex
Guck wie dort Krieg herrscht, guck wie sein Bart wächst
Ja der Junge, er kämpft schon mit Alkohol
Dabei hat der Alkohol seinem Vater schon die Zeit gestohlen
Keiner da wenn das Schlüsselkind kommt
Also nimmt es seinen Schlüssel und öffnet die Box
Und das Unheil zieht ein und der Junge wird krank
Und macht mit Vaters Automatik in der Schule Alarm
Es ist überall präsent und drückt auf uns ein
Doch keiner sagt was und plötzlich kommt das Unheil herbei
Ich erinner mich, an den 11. September
Ich stand da und schaute aus dem Fenster
Als das Telefon klingelt, meine Mutter ist dran
(Schalt den Fernseher an, der dritte Weltkrieg fängt an)
Ich hab bis heute nicht vergessen was war
Diese Flugzeuge im Bauch, die warn doch gestern nicht da

[2ter Part]
Heute muss ich viel tun damit ich oben bleibe
Früher wars ein Kinderspiel, heute sind die Drogen Scheiße
Ich geh nicht mehr groß weg nicht mehr in die Clubs
Denn die Clubs die ich kannte haben sich aufgelöst in Luft
Freunde sind gestorben, Brüder sind gegangen
Ja das Leben war ganz lustig doch irgendwie zu lang
Ich hab irgendwie zulang mit angesehen wie alle gehen
Wenn das Bild verwischt und nur die Matrix besteht
Früher war es besser doch ich dreh mich nicht um
Früher Vogelfrei, heute an die Regeln gebunden
Ich fliege ein paar Runden und tauch ab in Amsterdam
Schalt das Handy aus und die Kamera an
Ich halt es fest, damit ich nicht vergess was war
Es gibt zu wenig gute und so viele schlechte Tage
Es ist ein Kampf, sag mir kannst du kämpfen Junge?
Wenn du fällst geht für dich die Welt zugrunde?
Schließ die Box zu bevor das Unheil sich weiter ausbreitet
Denn Pandora Pandora Pandora Pandora Pandora
Denn Pandora, ist leicht gereizt