Kali Uchis - Daggers! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Chorus]
They shoot daggers from their eyes
At my pretty baby (At my pretty baby, at my pretty)
'Cause she's sweet as cherry pie
And they can't have a slice (They can't have a slice, not a bite)
They shoot daggers from their eyes (Daggers from their eyes)
At my angel baby (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
'Cause she's warmer than the summertime
And they can't steal her light
No matter how they try

[Verse 1]
I hate the way that hе treats you (Hate the way that hе treats you)
Too dumb to know what he's got (Too dumb to know what he's got)
You're just too loyal, too sweet
You lay yourself at his feet
And tell me, all for what? (All for nothing much)
Well, you keep crying on the phone to me (You keep crying on the phone to me)
How can I tell you to leave
A hundred thousand times?
I wish you saw yourself the way I see you
Wish you could see yourself through my eyes (My eyes; La, la, la, la, la, la, la, la, la)

[Chorus]
They shoot daggers from their eyes
At my pretty baby (At my pretty baby, at my pretty)
'Cause she's sweet as cherry pie
And they can't have a slice (They can't have a slice, not a bite)
They shoot daggers from their eyes (Daggers from their eyes)
At my angel baby (Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
'Cause she's warmer than the summertime
And they can't steal her light
No matter how they try

[Verse 2]
Breaks my heart every time you cry (Ah-ah)
You cried an ocean at this point (Ah-ah)
Breaks my heart every time you cry (Ah-ah)
I'm just a message in a bottle (Ah-ah)
Wish you'd stop wasting all your life (Ah-ah)
You cried an ocean at this point (Ah-ah)
I'm just a message in a bottle (Ah-ah)
In the ocean of your tears (Ah-ah)