Kante - Im ersten Licht (Mr. Bird & Partner version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Kante
Album: Zweilicht
Gatunek: Rock, Deutscher Rock

Tekst piosenki

[Strophe I:]
Manchmal redest du im schlaf
Meistens keine ganzen sätze
Einzelne worte oder fetzen
Die ich kaum verstehen kann
Mannchmal verdrehst du deine augen
Unter den verschlossenen lidern
Machst eine geste dann und wann
Die ich nicht erwidern kann
Was sich aus deinen träumen
In unserer beide tage trägt
Hat keinen ort in der erinnerung
Nur ein stiller schmerz
Bleibt zurück in deinem herz
Im ersten licht des morgens

[Chorus:]
Manchmal redest du im schlaf
Von noch nie betretenen orten
Mit noch unverwandten worten
In mir unbekannten sprachen
Wenn wir bei tageslicht aufwachen
Und bevor wir ganz aufsteh'n
Redest du manchmal von sachen
Von denen ich nicht viel versteh'
Nur ein stiller schmerz bleibt
Zurück in meinem herz

[Strophe II:]
Wir reden manchmal wie im schlaf
Von noch nie betret'nen orten
Von einer zeit in ferner zukunft
In einer sprache deren worte
Wir noch lange kaum beherrschen
Der wir uns blindlings anvertrauen
Gegen die regeln der vernunft
Reden wir manchmal wie im traum
Was sich aus unseren träumen
In jeden unserer tage trägt
Hat keinen ort in der erinnerung
Nur ein stiller schmerz
Bleibt zurück in unser'm herz
Im ersten licht des morgens

[Chorus:]
Manchmal redest du im schlaf
Von noch nie betret'nen orten
Mit noch unverwandten worten
In mir unbekannten sprachen
Wenn wir bei tageslicht aufwachen
Und du vor mir ganz aufstehst
Redest du manchmal von sachen
Von denen ich nicht viel versteh'

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Kante
Zombi
380
{{ like_int }}
Zombi
Kante
Im ersten Licht
359
{{ like_int }}
Im ersten Licht
Kante
Wer hierher kommt, will vor die Tür
346
{{ like_int }}
Wer hierher kommt, will vor die Tür
Kante
Best of Both Worlds
335
{{ like_int }}
Best of Both Worlds
Kante
Warmer Abend
325
{{ like_int }}
Warmer Abend
Kante
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
261
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
411
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
103
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia